This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 15 '22 eng>ron sensoring monitorizare sporita si bazata pe senzori pro closed ok
4 Oct 15 '22 eng>ron under regulatory limit penalties supuse penalitatilor datorate nerespectarii limitei reglementare pro closed ok
4 Oct 15 '22 eng>ron hot map harta regiunilor a caror biodiversitate este pusa in pericol pro closed ok
4 Oct 15 '22 eng>ron value extraction Valorificare pro closed ok
- Jul 20 '22 eng>fra relative to industry par rapport au secteur (d'activité) pro closed ok
- Jan 7 '22 eng>fra add one prévoir le début un jour plus tard pro just_closed no
4 Jan 7 '22 eng>fra run up and down reparcourir pro closed no
- Jan 5 '22 eng>fra first principles en utilisant l'outil Ab Initio pro closed no
- Jan 3 '22 eng>fra comprehensive/complete Une liste pas forcement exhaustive de la plupart des activités... pro closed ok
- Dec 30 '21 eng>ron connection Conectarea cablului de alimentare pro closed no
4 Dec 30 '21 eng>fra stockpile Surdimensionner les besoins en équipement et en personnel spécialisé pro closed no
- Jan 13 '21 eng>fra rip-and-read Diffusion des mêmes extraits de presse par plusieurs stations Radio pro open no
- Jan 7 '21 eng>fra cage skirts bassins à poissons en forme de jupe cage pro closed no
- Jan 6 '21 eng>fra get fired up être très enthousiasmé(e) en pensant à (à l'idée de) pro closed ok
- Aug 28 '20 eng>fra Entertainment Act Numéro de divertissement pro closed ok
4 Aug 20 '20 eng>ron company printout Imprimate / exemplarele (imprimate) ale societatii pro closed ok
- Aug 17 '20 eng>fra social presentation. Allure pro closed no
- Aug 13 '20 eng>fra supervised. Sous surveillance/surveillé pro closed ok
- Aug 13 '20 eng>fra boomerangs Boomerang pro closed ok
- Aug 12 '20 eng>fra being in between Intermédiaire (entre sa mère et son frère) pro closed ok
4 Aug 12 '20 eng>fra Public Law outline Cadre de Droit Public pro closed no
- Aug 12 '20 eng>fra bridging the gap to her peers récupérer le décalage par rapport à ses collègues pro closed ok
- Aug 10 '20 eng>fra tap-tap-tapping Tapoter l'écran pro closed ok
4 Jun 16 '20 fra>eng Maîtrise d'IUP National Master's degree of the Professional University Institute pro closed ok
- Jun 5 '20 eng>fra plate of responsibilities la charge de vos responsabilités pro closed ok
- Jun 5 '20 eng>ron white product Produs redenumit (re-marcat) pro closed ok
4 Jun 3 '20 eng>ron dip stick Trailer(remorca) cu joja pro closed ok
4 Jun 1 '20 ron>eng Ion Popescu asistent universitar doctor Ion Popescu, PhD, Assistant Professor pro closed no
- May 22 '20 eng>fra best time to be alive le meilleur moment à vivre pro closed ok
4 May 17 '20 eng>fra instituted grounds Motifs(raisons) rétablis(rétablies) pro closed no
4 May 17 '20 eng>fra Included Inclus pro closed no
- May 17 '20 eng>fra entitled case cas susnommé pro closed no
- May 16 '20 eng>fra Contract Product Liability Responsabilité contractuelle pour produits dommageables pro closed ok
- May 12 '20 eng>ron swirler turbion de petrol pro closed ok
- May 10 '20 eng>ron Shaft seating Axul arborelui pro closed ok
4 May 10 '20 eng>ron lugs inel de ridicare pro closed ok
- May 9 '20 eng>ron shoulder Suport pro closed ok
4 May 9 '20 eng>ron shoulder Suport pro closed ok
4 May 9 '20 eng>ron intercoil packer ambalator inter-bobina pro closed ok
Asked | Open questions | Answered