Interpreters » ინგლისური -> არაბული

To find more specialized ინგლისური -> არაბული service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

321 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

261
Idris_Almahagri
Idris_Almahagri
Native in ფრანგული , არაბული Native in არაბული
french, arabic, english, master degree, certified translator, french native, arabic native
262
Ziad Wael
Ziad Wael
Native in ინგლისური (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in ინგლისური, არაბული (Variants: Iraqi, Algerian, Yemeni, UAE, Hassaniya, Palestinian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Sudanese, Saudi , Kuwaiti, Egyptian, Moroccan, Libyan, Syrian, Najdi, Lebanese) Native in არაბული
ფოლკლორი, აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი, სოფლის მეურნეობა, ასტრონომია და კოსმოსი, ...
263
Soran Aziz
Soran Aziz
Native in არაბული 
კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა, ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება), მედია / მულტიმედია
264
Ali Nussaif
Ali Nussaif
Native in არაბული (Variants: Iraqi, Standard-Arabian (MSA)) 
English To Arabic Translator, English to Arabic translation, Expert English to Arabic Translator, Professional English to Arabic translation, Freelancer Arabic interpreter, Freelancer Arabic translator, English to Arabic interpreter, Arabic localization, Tourism, Travel, ...
265
Ashraf Ayad
Ashraf Ayad
Native in არაბული 
English, Arabic, Financial, Forex, Cryptocurrency, binary options,
266
Omnia Kamel
Omnia Kamel
Native in არაბული (Variants: Egyptian, Saudi , Standard-Arabian (MSA)) 
Arabic, Subtitles, Business, e-commerce, entertainment, movies, shows
267
Waddah Nasser
Waddah Nasser
Native in არაბული 
- Technical translation, literary translation, commercial and administrative translation, medical translation, and multimedia and software translation. - Science, engineering, manufacturing, philosophy, psychology, social science, ...
268
afaf lotfy
afaf lotfy
Native in არაბული Native in არაბული, ინგლისური Native in ინგლისური
Arabic Translator, English into Arabic translator
269
Ahmed Goneim
Ahmed Goneim
Native in არაბული (Variants: Egyptian, Libyan, UAE, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi ) 
internationalization, language Services, or English content
270
KHALID KHALAF
KHALID KHALAF
Native in არაბული Native in არაბული, იეზიდური Native in იეზიდური
I do interpretation, not translation.
271
Neveen El Harras
Neveen El Harras
Native in არაბული (Variant: Egyptian) Native in არაბული
la traduction n est pas le changement d un mot à mot mais le changement du context.
272
Ibrahim Abdella
Ibrahim Abdella
Native in არაბული (Variants: Sudanese, Palestinian, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Egyptian, Saudi , Lebanese) 
Arabic, English, Geosciences, Legal, Human Rights
273
Islam Muharram
Islam Muharram
Native in არაბული (Variant: Egyptian) 
English, Arabic, translation. transcription, proofreading, subtitling. Arabic translator, Arabic subtitler, literary translator, English to Arabic translator, English to Arabic literary translator, English to Arabic academic translator, ...
274
Manar Machriki
Manar Machriki
Native in პორტუგალური (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in პორტუგალური, არაბული Native in არაბული
საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა, მთავრობა / პოლიტიკა, აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი, რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა, ...
275
Taissir Chouman
Taissir Chouman
Native in არაბული Native in არაბული, ინგლისური Native in ინგლისური
Information Technology, Cyber Security, Politics, Sports, Cycling, Culture, Science
276
Mohammad Saud
Mohammad Saud
Native in ურდუ Native in ურდუ, არაბული Native in არაბული, ინგლისური Native in ინგლისური
ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი), საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა, კომპიუტერები (ზოგადი), კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა, ...
277
Christel Hage
Christel Hage
Native in არაბული 
Arabic, English, French, legal, financial, technical, proofreading, linguistics
278
Ahmad Hassaballa
Ahmad Hassaballa
Native in არაბული (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) 
automotive, automobile, Fahrzeugtechnik, automobil, transport, transportation, Verkehrsmittel, Transportwesen, freight, Fracht, ...
279
Amr Mohammed
Amr Mohammed
Native in არაბული 
Dear Sir or Madam, This is Amr Ezz, Pamphlets, Manuals, Reports, Ads, and use various CAT tools such as Trados, SDLX, Catalyst, Passolo, ...
280
Zainab Zain Elabdin
Zainab Zain Elabdin
Native in არაბული 
localization, audiovisual translation, remote interpreting, general translation, humanitarian, Sudan


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.