Interpreters » ინგლისური -> ნორვეგიული(ბოკმალი) » Other » ტურიზმი და მოგზაურობა

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in არაბული	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Loy Heaton Native in ინგლისური , ტაილანდური (Variants: Central / Standard, Isan)	Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
3	Merethe Flusund Native in ნორვეგიული (Variants: Bokmål, Nynorsk)	norwegian, management, human resources, HR, safety, TV, movies, film, TV-series, cinema, ...
4	Anya Tømte Native in ნორვეგიული , ნორვეგიული(ბოკმალი)	სოფლის მეურნეობა, მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება, ინტერნეტი, ელ.-კომერცია, ლინგვისტიკა, ...
5	Kristian Vike Pedersen Native in ნორვეგიული , ნორვეგიული(ბოკმალი)	Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, ...
6	Elin Johanne Hoel Native in ნორვეგიული(ბოკმალი) , ნორვეგიული (Variants: Bokmål, Nynorsk)	pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information
7	Eli Konstanse Romsø Native in ნორვეგიული , ნორვეგიული(ბოკმალი) , ნორვეგიული(ნინორსკი)	entertainment, norwegian, bokmal, nynorsk, localization, subtitling, subtitle, audiovisual subtitler, tv, movies, ...
8	Stine Flågan Native in ნორვეგიული(ბოკმალი) , ნორვეგიული	norwegian, technology, telecom, telecommunications, music, reviews, reviewing, tourist, tourism, information, ...
9	Erik Wallace Native in ნორვეგიული (Variant: Bokmål) , ინგლისური (Variants: UK, US)	Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
10	Ivar Bakke Native in ნორვეგიული(ბოკმალი)	Agriculture, History, Journalism, Litterature, Soft Sciences, IR
11	Alexellis Vargas Lora (X) Native in ნორვეგიული(ბოკმალი)	Norwegian. Norwegian bokmål, Norsk, Norway, Norge, Noreg, Spanish, español, Noruego, Noruega, en-no translator, ...
12	Nora Sofie Braathen Native in ნორვეგიული(ბოკმალი)	norwegian, english, portuguese, spanish, localization, translation, social science, anthropology, marketing, travel, ...
13	Tor Kessel Native in ნორვეგიული(ბოკმალი)	Arts, music, vocal, singing, tourism, travel, gardening, outdoor, hiking, stage, ...
14	Katia Van Baelen (X) Native in ჰოლანდიური	მედია / მულტიმედია, მათემატიკა და სტატისტიკა, ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები, ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა, ...
15	Borghild Halmrast Native in ნორვეგიული	ჟარგონი, ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება), პოეზია და ლიტერატურა, ლინგვისტიკა, ...
16	Zofia Wyszynski Native in ინგლისური , ნორვეგიული (Variant: Bokmål)	English, French, Norwegian, Danish, Swedish, Scandinavian, German, Dutch, Polish, SDL Trados, ...
17	Martina Planinic Native in ნორვეგიული(ბოკმალი)	საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა, სამზარეულო / კულინარია, ლინგვისტიკა, IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია), ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.