The German to English interpreters listed below specialize in the general field of Other. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

284 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Danilo Santana
Danilo Santana
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
2
Rafaela Bielecki-Weyenberg
Rafaela Bielecki-Weyenberg
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Translation of scientific texts and legal documents, interpreting services English & German, specialization in social science, international development and medicine.
3
Goran Andov
Goran Andov
Native in Macedonian Native in Macedonian, English Native in English
English, Spanish, German, Translation
4
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in English (Variants: US, UK) Native in English, Arabic (Variant: Moroccan) Native in Arabic, French (Variants: Standard-France, Moroccan, African) Native in French
ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
5
Robin Limmeroth
Robin Limmeroth
Native in English Native in English
Market research, marketing, advertising
6
suew
suew
Native in English Native in English
Lagebericht, SLA, Vertrag, Handelsvertretervertrag, Bankbürgschaft, PR-Mitteilung, Website, Konzernanhang, Leasing, Leasingvertrag, ...
7
Gregory Barrett
Gregory Barrett
Native in English (Variant: US) Native in English
German-English, Literary Background, Non-Technical, Legal, Promotion, Medical, Pharmaceutical, History, Academic, Websites, ...
8
Daniela Radivo Harder
Daniela Radivo Harder
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
9
Kristina Wolf
Kristina Wolf
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variants: Latin American, Chilean) Native in Spanish
finance, securities, investment, market research, pharmaceutical, medicine, economics, venture capital, interpreting, simultaneous interpreting, ...
10
Verena Milbers
Verena Milbers
Native in German Native in German
German, economics, finance
11
elke
elke
Native in German Native in German
German, English, marketing, games, literary, software, apps, websites, localisation, environmental, ...
12
Anna Boira
Anna Boira
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish (Variants: Standard-Spain, Canarian) Native in Spanish, English (Variants: US, British, Canadian, UK, Australian) Native in English
spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
13
Condi_
Condi_
Native in English Native in English, German (Variant: Swiss) Native in German
Paralegal Linguist, Translator, Translating, Interpreter, Interpreting, Transcripts, Transcribing, Editing, Proof-reading, Proofreading, ...
14
Reece Lloyd
Reece Lloyd
Native in English (Variants: British, Wales / Welsh, Irish, US) Native in English
italian, welsh, french, german, english, galician, azerbaijani, spanish, history, sport, ...
15
David Gillie
David Gillie
Native in English Native in English
Tourism & Travel, Journalism, Wine / Oenology / Viticulture, Religion, ...
16
James Carlsson
James Carlsson
Native in English Native in English
German, translation, legal, travel, cooking, handbook, manual,
17
Kathrin Harrison
Kathrin Harrison
Native in German Native in German
trade unions, European Works Councils, economics, finances, law, legal, court, police, European Union, EU, ...
18
Michele Gile
Michele Gile
Native in English (Variants: British, US, Canadian) Native in English
SAE-J2450, computer, translate manual, translate instructions, cars, translate automotive, translate german, wind energie, solar, fuel, ...
19
Filippo Liberati
Filippo Liberati
Native in Italian Native in Italian
Italian, German, English, French, Marketing, Legal, Engineering, Technical, Pharma, Medical, ...
20
Helena Arranz Gil
Helena Arranz Gil
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Tourism & Travel, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Journalism, General / Conversation / Greetings / Letters, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.