Freelance translators » გერმანული -> ინგლისური » Page 1

	Freelance translator native in
1	Birgit Wahl-Peters Native in გერმანული
2	CTCTranslate Native in ჩინური , ინგლისური
3	Carolina Bruil Native in ინგლისური , ჰოლანდიური (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish)
4	Marouchka Heijnen Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands) , ინგლისური (Variants: UK, US)
5	Eva Weidema Native in ინგლისური , ჰოლანდიური
6	Kerstin Roland Native in გერმანული
7	Wolfgang Gley Native in გერმანული , ინგლისური
8	Jane Huang Native in ინგლისური
9	MamaG Native in ინგლისური
10	Jo Hance Native in ინგლისური
11	Christopher Harrison Native in ინგლისური (Variants: US, UK)
12	Charles Stanford Native in ინგლისური
13	Samuel Henderson Native in ინგლისური (Variant: US)
14	Simon Barnes Native in ინგლისური
15	Steven Cronkhite Native in ინგლისური
16	Hannah McKenna Native in ინგლისური (Variants: British, UK, US)
17	Sam Habach Native in ინგლისური
18	Anne Sykes Native in ინგლისური (Variants: British, UK, US)
19	Sonali Hegde Native in ინგლისური
20	Gillian Horrocks-Taylor Native in ინგლისური

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,525,800თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.