Freelance translators » გერმანული -> ინგლისური » Page 6

	Freelance translator native in
101	Marcos Guntin Native in ესპანური , ინგლისური
102	Angelika Meyer Native in გერმანული , ინგლისური
103	Steven Hamilton Native in ინგლისური
104	Rob James Native in ინგლისური
105	Madoc Skinner Native in ინგლისური (Variants: US, UK) , გერმანული (Variants: Swiss, Austrian, Germany)
106	Alison Kennedy Native in ინგლისური (Variant: US)
107	Natasha Lee Native in ინგლისური
108	Alexandra Mareschi Native in გერმანული (Variant: Germany) , ინგლისური (Variant: UK)
109	Douglas Galloway Native in ინგლისური (Variant: British)
110	Joanna Scudamore-Trezek Native in ინგლისური
111	Heather Cook Native in ინგლისური
112	Madeleine Brook Native in ინგლისური
113	Leighton Jacobs Native in ინგლისური (Variant: UK)
114	Edward Gill Native in ინგლისური
115	Kristopher Brame Native in ინგლისური (Variants: US South, US)
116	William Wertz, Jr. Native in ინგლისური
117	onubad Native in ბენგალური , ინგლისური
118	Linda Gaus Native in ინგლისური
119	Maureen Cohen Native in ინგლისური
120	Ashraf Al Saad Native in არაბული

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,537,100თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.