Freelance translators » German to English » Law/Patents » Page 1

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

860 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Sandra Lazarevska
Sandra Lazarevska
Native in Macedonian Native in Macedonian
 		conference interpreter, consecutive interpreter, translation, economics, computer, politics, finance, architecture, German to Macedonian, Macedonian to German, ...
2
Julia Velasco
Julia Velasco
Native in Spanish Native in Spanish
 		ArrayLaw/Patents
3
tech&law
tech&law
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
 		Ukrainische Übersetzung, Vertrag, beglaubigt, technische Dokumentationen ukrainisch
4
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in Spanish Native in Spanish
 		Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
5
Salwa Ali
Salwa Ali
Native in Arabic (Variant: Egyptian) 
 		Keywords: Salwa, Salwa Ali, Salwa Abdel Atti, 2017, Professional Arabic translation services, language services, globalization, legal arabic translation services, technical arabic translation, legal arabic translators, ...
6
Felix Landis
Felix Landis
Native in French (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian) Native in French, German (Variants: Swiss, Germany, Austrian) Native in German
 		french, german, bilingual native speaker, law, contracts, medical, switzerland, swiss, english, , ...
7
Yasemin Erdem
Yasemin Erdem
Native in German Native in German, Turkish Native in Turkish, English Native in English
 		english, german, turkish, translator, certified, proofreader, proofreading, editor, editing, reviewer, ...
8
Sandra Rainer
Sandra Rainer
Native in German Native in German
 		German, English, Spanish, legal, law, contruction, medicine, architecture, marketing, tourism, ...
9
Roswitha Stolpe
Roswitha Stolpe
Native in German Native in German
 		German to English translations, English to German translation, Russian to German translations, translate English to German, translate German to English, translate Russian to German, translate clinical records, healthcare translation, medical devices translation, medical translation, ...
10
Teresa Schaeffer
Teresa Schaeffer
Native in German Native in German
 		IT, SAP, software, hardware, electronics, technical, marketing, websites, insurance, contracts, ...
11
Tjasa Kuerpick
Tjasa Kuerpick
Native in Slovenian Native in Slovenian, German (Variants: Germany, Austrian) Native in German
 		Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
12
Ine Hermans
Ine Hermans
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch, English Native in English
 		Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
13
Emilia Balke
Emilia Balke
Native in Bulgarian Native in Bulgarian, English Native in English
 		Bulgarian translator, Bulgarian conference interpreter, Bulgarian court interpreter, voice over, subtitles, nuclear physics, medical, pharmaceutical, legal, business, ...
14
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in Danish (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Danish, English (Variants: British, UK, US) Native in English
 		Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
15
Alenka Satler
Alenka Satler
Native in Slovenian Native in Slovenian
 		medicine, medical devices, law, contracts, general, patents, pharmaceutical, insurance, research, devices, ...
16
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in German Native in German, English Native in English
 		English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
17
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in English Native in English
 		translation, agency, interpretation, translator, interpreter
18
Matthew McGaughey
Matthew McGaughey
Native in English Native in English
 		ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright
19
Nadja Leonard
Nadja Leonard
Native in English Native in English, German Native in German
 		naming, website, html, marketing, promotional, advertising, branding, public relations, communications, architecture, ...
20
Jill Rupnow
Jill Rupnow
Native in English (Variants: US, UK) Native in English
 		ArrayLaw (general)


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

German to English translators specializing in:

Law/Patents

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

German to English freelance interpreters
English to German freelance translators
English to German freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,447,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing