Freelance translators » გერმანული -> ინგლისური » სამართალი/პატენტები » პატენტები » Page 1

Below is a list of გერმანული -> ინგლისური freelance translators specializing in translations in the სამართალი/პატენტები: პატენტები field. სხვა საძიებო სფერო არ არის, დააჭირეთ მარჯვნივ მოცემულ ბმულს და მოსინჯეთ გაფართოებული ძიება.

202 შედეგი (ProZ.com საიტის გადამხდელი წევრები)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Angela Jorzik-Seppälä
Angela Jorzik-Seppälä
Native in გერმანული Native in გერმანული
Arrayგეოლოგია, ინჟინერია (ზოგადი), კოსმეტიკა, პარფიუმერია, სამზარეულო / კულინარია, ...
2
Susanna Weerth, Ph.D.
Susanna Weerth, Ph.D.
Native in გერმანული Native in გერმანული
biological, medical, medicine, healthcare, pharmaceutical, immunology, autoimmune diseases, neurology, neuroscience, oncology, ...
3
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in ჩინური , ინგლისური Native in ინგლისური
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
4
Petra Dr. Schmidt-Sarbutt
Petra Dr. Schmidt-Sarbutt
Native in გერმანული Native in გერმანული
law, legal, licenses, deeds, terms&conditions, contracts, patents, complaints
5
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in ინგლისური (Variant: French) Native in ინგლისური
Arrayკომპიუტერები (ზოგადი), კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები, ინტერნეტი, ელ.-კომერცია, მედიცინა: ფარმაკოლოგია, ...
6
Steve Wales
Steve Wales
Native in ინგლისური (Variant: British) Native in ინგლისური
tranlation, french, german, spanish, english, medical, legal
7
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in ინგლისური Native in ინგლისური
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
8
Jaime Holmes DipTrans MITI
Jaime Holmes DipTrans MITI
Native in ინგლისური Native in ინგლისური
patent, patents, patentability reports, abstracts, patent claims, patent descriptions, WIPO, EPO, World Intellectual Property Organisation, European Patent Office, ...
9
Sian Edwards
Sian Edwards
Native in ინგლისური Native in ინგლისური
patents, technical translation, technology, manuals, automotive, green, environment, geography, biodiversity, renewable energy, ...
10
Hazel Underwood
Hazel Underwood
Native in ინგლისური (Variants: British, US) Native in ინგლისური
financial prospectuses, accounts, investment banking, law, contracts, EU law, french, german, European Union, European Parliament, ...
11
Olesia Koenig
Olesia Koenig
Native in უკრაინული (Variant: Standard-Ukraine) Native in უკრაინული
Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
12
Yulia Rose
Yulia Rose
Native in გერმანული Native in გერმანული, რუსული Native in რუსული
Arrayინჟინერია (ზოგადი), ფსიქოლოგია, კვების პროდუქტები, მედიცინა (ზოგადი), ...
13
Jochen Metzger
Jochen Metzger
Native in გერმანული Native in გერმანული
legal translations & interpreting / tv reports / artificial intelligence / English, French, German, sworn-in, simultaneous, consecutive, memoQ, computational linguistics, prompt, English, ...
14
Peter Buchecker
Peter Buchecker
Native in გერმანული Native in გერმანული
translation, software, English, German, localization, localisation, computer, website, Übersetzung, Englisch, ...
15
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in იტალიური , ფრანგული (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in ფრანგული, ინგლისური (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in ინგლისური, ესპანური (Variants: Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US) Native in ესპანური
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
16
Kerstin Roland
Kerstin Roland
Native in გერმანული Native in გერმანული
patents, technical, mechanical, automotive, medical, pharmaceutical
17
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in გერმანული Native in გერმანული, ინგლისური Native in ინგლისური
English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
18
Erik Werner
Erik Werner
Native in ინგლისური Native in ინგლისური, გერმანული Native in გერმანული
German, English, translator, translation, translating, interpreter, interpreting, fast, reliable, competitive, ...
19
mek0n
mek0n
Native in ინგლისური Native in ინგლისური
Arrayენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება, ტელეკომუნიკაციები, ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია, ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები, ...
20
Dermot McElderry
Dermot McElderry
Native in ინგლისური Native in ინგლისური
Arrayკომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა, IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია), ინტერნეტი, ელ.-კომერცია, SAP, ...


განათავსეთ თარჯიმნის ვაკანსია

  • მიიღეთ სამუშაოს შესრულების შეთავაზება მსოფლიოს პროფესიონალი მთარგმნელებისგან
  • 100% უფასო
  • მსოფლიოს მთარგმნელთა და თარჯიმანთა უდიდესი საზოგადოება


გერმანული -> ინგლისური თარჯიმანი, სპეციალობით:


« ნახეთ უფრო ვიწრო სპეციალობის სფეროები

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,530,600თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.