Freelance translators » გერმანული -> ინგლისური » მარკეტინგი » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nader Pourbagher Native in აზერბაიჯანული , ირანული (სპარსული)	Arrayრეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა, კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა, ინტერნეტი, ელ.-კომერცია, მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა, ...
2	Balázs Horváth Native in უნგრული	technical, law, business, economics, contracts, reliable, short-term, deadlines
3	Lander Sucaet Native in ჰოლანდიური (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Belgian)	Dutch, Flemish, English, German, Translation, Transcription, Transcribing, Proofreading, Reviewing, Editing, ...
4	Louis Hannequin Native in ფრანგული	english, french, translation
5	Attila Szabo Native in უნგრული , სლოვენური	Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
6	Martin Danov Native in გერმანული (Variants: Austrian, Germany, Bavarian) , ბულგარული (Variant: Standard-Bulgaria)	german, bulgarian, english, medicine, cardiology, general medicine, dentistry, anamnesis, epicrisis, medical history, ...
7	Frits Ens Native in ჰოლანდიური , ფრიზული	Transit NXT, Technical, automotive, EVs, industrial, process industry, safety, tourism, website translation, Across 8.0, ...
8	Christian Grosch Native in გერმანული (Variant: Germany)	translation, interpreting, english, français, deutsch, project management, music
9	Janina Haugg Native in გერმანული	English, German, Englisch, Deutsch, translation, translator, Übersetzung, Übersetzerin, Swansea, Stuttgart, ...
10	Ulrike Zillich Native in გერმანული	Arrayკინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა, მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა, ტურიზმი და მოგზაურობა, რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა, ...
11	Alexander Papliakas Native in გერმანული	German, English, Greek, translation, medical, sport, science,
12	IDI Native in ალბანური , ინგლისური	Arrayრეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა, კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა, ტურიზმი და მოგზაურობა
13	Andrea Perales Garcia Native in ესპანური (Variant: Standard-Spain) , კატალანური (Variants: Valencian, Central) , ინგლისური (Variants: UK, British, US)	Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
14	Thijs de Jong Native in ჰოლანდიური , ინგლისური	Dutch, Netherlands, English, UK, project manager, translation manager, translation, localisation, proofreading, Trados, ...
15	LinguaVestra Native in ინგლისური , ფრანგული	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
16	Tanja Kreutz Native in გერმანული	Arrayკინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა, ბეჭდვა და გამოცემა
17	Julia Nelson Native in გერმანული , ინგლისური	German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
18	Robert Paulig Native in გერმანული	sports, copywriting, marketing, football, soccer, powerlifting, anti-doping, music, contracts, fashion, ...
19	Cornelia Forster Native in გერმანული , ინგლისური	magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
20	Brittany WL. Native in ინგლისური (Variants: UK, British, US)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,537,500თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.