Interpreters » რუმინეთი » იტალიური -> ინგლისური » Art/Literary » ტურიზმი და მოგზაურობა

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	corina.g Native in რუმინული	ინჟინერია (ზოგადი), IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია), კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები, მედია / მულტიმედია, ...
2	Alina Floarea Native in რუმინული
3	dafinadinea Native in რუმინული (Variant: Romania) , იტალიური (Variant: Standard-Italy)	პოეზია და ლიტერატურა, მედია / მულტიმედია, ტელეკომუნიკაციები
4	alex0000 Native in ინგლისური	კომპიუტერები (ზოგადი), ავტომატიკა და რობოტები, ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები, მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია, ...
5	andreeamorar Native in რუმინული	ინტერნეტი, ელ.-კომერცია, საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა, იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები
6	Bianca Filip Native in რუმინული	italian, spanish, translation, human resources
7	pronttto Native in რუმინული (Variant: Romania) , იტალიური (Variant: Standard-Italy)	საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა
8	Ana-Maria Cucu Native in ინგლისური	მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია, ინტერნეტი, ელ.-კომერცია
9	Rodica Bratu Native in რუმინული	ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა, ტელეკომუნიკაციები, კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა, მედია / მულტიმედია, ...
10	Loredana Larionescu Native in რუმინული	ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა, ბეჭდვა და გამოცემა, საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა, მუსიკა, ...
11	Alessandra Moldoveanu Native in იტალიური (Variant: Standard-Italy)	Italian, English, Romanian, travel and turism, art, culture, politics, government, literature, sales, ...
12	Patricia Sabau Native in ინგლისური	Translation of a wide variety of texts and documents for private customers(but not only)
13	Stefanela Native in რუმინული	romanian, english, italian, french, legal, technical, medical, pharmaceutical, instruments
14	Radu Victor Deliu Native in რუმინული	ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა, ფიზიკა, მათემატიკა და სტატისტიკა, გეოლოგია, ...
15	transdv Native in იტალიური	მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება, ავტომატიკა და რობოტები, პოეზია და ლიტერატურა, მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.), ...
16	Adina Daniela Şuțu Native in ინგლისური	მედია / მულტიმედია
17	Andreea Popescu Native in რუმინული	კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა, ტელეკომუნიკაციები, ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება, ინჟინერია (ზოგადი), ...
18	Andreea Pop Native in რუმინული	ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა, ინტერნეტი, ელ.-კომერცია, მუსიკა, მედია / მულტიმედია, ...
19	OTILIA I Native in რუმინული	ლინგვისტიკა, პოეზია და ლიტერატურა, მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია, მედია / მულტიმედია, ...
20	Alina Bianca Native in რუმინული	Italian, English, Romanian, translation, interpretation, voiceover

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.