Interpreters » სერბული -> ფრანგული » Tech/Engineering » მენეჯმენტი

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Teodora Topic Native in ინგლისური (Variants: Canadian, New Zealand, British, UK, US, Australian)	ტელეკომუნიკაციები, გამოკითხვა, ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა, ინტერნეტი, ელ.-კომერცია, ...
2	Tamara Stanisavljevic Native in სერბული	ინტერნეტი, ელ.-კომერცია, წარმოება, კომპიუტერები (ზოგადი), ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები, ...
3	Tamara Liric Native in სერბო-ხორვატული (Variants: Bosnian, Serbian, Montenegrin)	ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა, SAP, ავტომატიკა და რობოტები, წარმოება, ...
4	Dunja Jolic Native in სერბული	ბეჭდვა და გამოცემა, მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.), IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია), კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები, ...
5	Timea Baeriswyl Native in ინგლისური	ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა, ინტერნეტი, ელ.-კომერცია, მედია / მულტიმედია
6	Marija Jankovic Native in სერბული , სერბო-ხორვატული	prevodilac za francuski jezik, prevodilac za engleski jezik, strucni prevodilac za francuski jezik, strucni prevodilac za engleski jezik, profesor francuskog jezika, profesor engleskog jezika, lektor za srpski jezik, korektor za srpski jezik, prekucavanje tekstova, unos podataka, ...
7	pipal Native in ინგლისური	კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა, კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები, ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია, ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება, ...
8	tour_de_babel Native in სერბული	french, serbian, human ressources, finance, dairy, construction, marketing, business
9	Aneta Svera Native in რუმინული	ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები, ბეჭდვა და გამოცემა, ინტერნეტი, ელ.-კომერცია, მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია, ...
10	Bojanstven Native in სერბული , ინგლისური	english, german, serbian, english to serbian, german to serbian, translation, proofreading, medicine, medical, law, ...
11	Jovana Bojić Native in სერბული	ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია, ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა
12	Zveki Native in სერბული , ფრანგული (Variant: Standard-France)	კომპიუტერები (ზოგადი), სოფლის მეურნეობა, ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა, ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები, ...
13	Marija Acimovic Native in სერბული	მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია, საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა, კომპიუტერები (ზოგადი), ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები, ...
14	Ivana Ilic Native in სერბული , სერბო-ხორვატული	ტელეკომუნიკაციები, მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია
15	RVTeam Native in სერბული	croatian, translator, dutch, english, bosnian, serbian, travel, turism, hotels, appartements, ...
16	Biljana Savcic Native in სერბული
17	Marija Rajic Native in სერბული	ტელეკომუნიკაციები, კომპიუტერები (ზოგადი), მედია / მულტიმედია
18	Sonja Petrel Native in სერბული (Variant: Montenegrin )	serbian
19	Snezana Milosevic Native in სერბული	ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია, მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია, ინჟინერია: ინდუსტრია, ინტერნეტი, ელ.-კომერცია, ...
20	glorija Native in ხორვატული	tourism, religion, literature, art, juridical interpreter, metallurgy, law, education

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.