Freelance translators » din engleză în română » Medical » Nutriţie » Page 1

Below is a list of din engleză în română traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Medical: Nutriţie. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

45 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Attila Bielik
Attila Bielik
Native in maghiară Native in maghiară
English, Hungarian, translator, translation, proofreading, editing, localisation, localization, transcription, transcribe, ...
2
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in română Native in română
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
3
Anca Buzatu
Anca Buzatu
Native in română Native in română
dolmetscher für Rumänisch in Linz, traducator roman german linz, e-commerce, advertising, Webung/PR, SEO Übersetzung, Webseiten, SEO-Texte, Fashion, Translation, ...
4
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
5
Ana Wilkes
Ana Wilkes
Native in română (Variant: Romania) Native in română
computers, IT, Romanian, English, French, software, localization
6
Luisa Prisecaru
Luisa Prisecaru
Native in română Native in română
English, Romanian, Spanish, translations, interpretation, transcription, law, legal, business, financial, ...
7
Aurelia Heilwagen
Aurelia Heilwagen
Native in română Native in română, germană Native in germană
übersetzung, übersetzer, übersetzen, übersetzungen, rumänisch, deutsch, englisch, englisch, urkunden, heilwagen, ...
8
Veronica Panait
Veronica Panait
Native in română Native in română
ArrayInternet, Comerţ electronic, Materiale (Mase plastice, ceramice etc.), IT (Tehnologia informaţiei), Computere: Sisteme, Reţele, ...
9
Paula Dana Szabados
Paula Dana Szabados
Native in română Native in română
English, French, Romanian, engleză, franceză, technical, quality management, environment, waste management, water management, ...
10
Ildikó Szabó
Ildikó Szabó
Native in maghiară Native in maghiară, română Native in română
specialized translation services, editing, proofreading, subtitling, transcription, professional translator, from English to Romanian, from Romanian to English, from Romanian to Hungarian, from Hungarian to Romanian, ...
11
Iulia Matei
Iulia Matei
Native in română Native in română
Clinical trials, ICF, PRO, Regulatory affairs, SmPC, letters, Marketing materials, brochures, website, Legal materials, ...
12
Cristina Jurca
Cristina Jurca
Native in română Native in română, italiană Native in italiană
italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
13
Ruxandra Radu
Ruxandra Radu
Native in română Native in română
Romanian, English, general, medical, legal, finance, contracts, literary, technical, comic, ...
14
Ana-Maria Vieru
Ana-Maria Vieru
Native in română (Variant: Romania) Native in română
translator, native, romanian, english, romanian-english, EU affairs, legal, translations, english to romanian, business, ...
15
dan baltariu
dan baltariu
Native in română Native in română
ArrayConstrucţii/Inginerie civilă, Electronică/Inginerie electronică, Inginerie (general), Inginerie: Industrială, ...
16
Iuliana Guillot
Iuliana Guillot
Native in română (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in română
Romanian, French, English, translation, proofreading, editing, DTP, interpreting, food supplements, pharmaceuticals, ...
17
Ioana Costache
Ioana Costache
Native in română (Variant: Romania) Native in română
English, Romanian, clinical trials, clinical trial, medical writing, SSCP, medical devices, SmPC, patient information leaflet, labels, ...
18
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in română Native in română
Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
19
Irina Lazarescu
Irina Lazarescu
Native in română Native in română
technical field - brochures, flyers, technical specifications, technical sheets, translation of software/hardware, technical writer, translation of contracts and legal documents, translation of certificates, economical document translations (invoices, balance sheet, ...
20
Tudor Soiman
Tudor Soiman
Native in română Native in română
strictness, quality, accuracy, open- and broad-minded


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,448,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere