Post a job
portugalski > hiszpański (16875) » Idiomy/powiedzenia/przysłowia (899) » This search (899)

Członek ProZ.com (44): 1 2
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (855): ...
Dalej
Results (899): 44 members | 855 non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 25:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Rafael Molina Pulgar - angielski > hiszpański translator
Rafael Molina Pulgar Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
30+ years in financial, business, legal

Local time: 20:17		  
 hiszpański
Meksyk		 Tak ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 37 lat(a)
4 w dziedzinie
688 w parze
Elisabete Coutinho - hiszpański > portugalski translator
Elisabete Coutinho Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translation, Copywriting & Transcreation

Local time: 04:17		  
 POR/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
47 w parze
Sara Daitch - hiszpański > portugalski translator
Sara Daitch Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
ESPPT(BR) e ENG>PT(BR) translator.

Local time: 23:17		  
 hiszpański
Argentyna		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
16 w parze
Elizabeth Ardans - angielski > hiszpański translator
Elizabeth Ardans Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
20 yrs. translating medicine & marketing

Local time: 23:17		  
 hiszpański
Urugwaj		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
0 w dziedzinie
12 w parze
Miguel Falquez-Certain - angielski > hiszpański translator
Miguel Falquez-Certain Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Accurate, Fast, Reliable

Local time: 22:17		  
 hiszpański
USA		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 44 lat(a)
0 w dziedzinie
8 w parze
Jazmin Lopez - portugalski > hiszpański translator
Jazmin Lopez Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Traducción a Español Portugués e Inglés

Local time: 23:17		 
 hiszpański
Brazylia		   ProZ.com 1 rok
Robocze 3 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Juan Manuel García - angielski > hiszpański translator
Juan Manuel García Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Reliable translations on time.

Local time: 04:17		  
 ESL/CAT
Hiszpania		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Sandra Tapia - angielski > hiszpański translator
Sandra Tapia Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
I mean what you say

Local time: 22:17		  
 hiszpański
USA		 Tak ProZ.com 8 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Melany Miglino - angielski > hiszpański translator
Melany Miglino Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Licenciada en Traducción Pública ENES

Local time: 23:17		  
 hiszpański
Urugwaj		 Tak ProZ.com 6 lat(a)
Robocze 7 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Moises Cortez - hiszpański > angielski translator
Moises Cortez Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Qualified and available!

Local time: 19:17		  
 angielski
USA		 Tak ProZ.com 5 lat(a)
Robocze 4 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Carlos André de Moraes - angielski > portugalski translator
Carlos André de Moraes Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
English Spanish French Portuguese

Local time: 23:17		 
 portugalski
Brazylia		 Tak ProZ.com 3 lat(a) 
Robocze 26 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Moema Sarrapio - angielski > portugalski translator
Moema Sarrapio Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Helping people communicating!

Local time: 03:17		 
 portugalski
Portugalia		 Tak ProZ.com 3 lat(a) 
Robocze 11 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Melannie Palomino - francuski > hiszpański translator
Melannie Palomino Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Spanish native speaker

Local time: 20:17		 
 hiszpański
USA		 Tak ProZ.com 1 rok
Robocze 10 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Juliana Secchi - angielski > portugalski translator
Juliana Secchi Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
+15 years translating and post editing

Local time: 23:17		  
 portugalski
Portugalia		   ProZ.com 1 rok
Robocze 15 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Summer Roberson - hiszpański > angielski translator
Summer Roberson Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Literary+Research+Legal Translator

Local time: 21:17		 
 angielski
USA		 Tak ProZ.com 1 rok
Robocze 6 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Raquel Dominguez - angielski > hiszpański translator
Raquel Dominguez Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
ES native
ph: 0059829014825
Local time: 23:17		  
 hiszpański
Urugwaj		 Tak ProZ.com 22 lat(a) 
Robocze 24 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
inespp - angielski > hiszpański translator
inespp Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Senior Spanish Linguist (30 years exp.)

Local time: 04:17		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 30 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Zaida Machuca Inostroza - francuski > hiszpański translator
Zaida Machuca Inostroza Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Traduction, Transcription, Sous-titrage

Local time: 22:17		  
 hiszpański
Chile		 Tak ProZ.com 20 lat(a) 
Robocze 36 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Kimberlee Thorne - hiszpański > angielski translator
Kimberlee Thorne Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
English native available
ph: +19163903508
Local time: 20:17		  
 angielski
USA		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 27 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Irene Zevallos - angielski > hiszpański translator
Irene Zevallos Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Accuracy and reliability

Local time: 19:17		  
 hiszpański
USA		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 19 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Clarice Godinho - angielski > portugalski translator
Clarice Godinho Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Trusted communications challenge-solver
ph: +552199648323
Local time: 23:17		  
 portugalski
Brazylia		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Gema Pedreda - hiszpański > angielski translator
Gema Pedreda Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
MA in English Philology

Local time: 04:17		  
 GLG/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 22 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Rodamir - hiszpański > angielski translator
Rodamir Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translator and Interpreter

Local time: 21:17		 
 ESL/ENG
USA		   ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Ana Lopez - angielski > hiszpański translator
Ana Lopez Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Technical, Mktng & Business translator

Local time: 20:17		  
 hiszpański
Meksyk		 Tak ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
MARCOS SILVA - angielski > portugalski translator
MARCOS SILVA Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Connecting Worlds, Enhancing Businesses

Local time: 23:17		  
 portugalski
Brazylia		 Tak ProZ.com 14 lat(a) 
Robocze 23 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Członek ProZ.com (44): 1 2
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (855): ...
Dalej