This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
professional Georgian - Russian - English translation and Interpretation
პროფილის სახე
წერითი და/ან ზეპირი თავისუფალი მთარგმნელი, საიტის დამოწმებული მომხმარებელი
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
აფილიატები
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
მომსახურებები
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training
კვალიფიკაცია
სპეციალიზაციის სფეროები:
ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია
ეკონომიკა
ინჟინერია: ინდუსტრია
გარემო და ეკოლოგია
ფინანსები (ზოგადი)
გეოლოგია
ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება
მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია
სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები
ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება
ასევე მუშაობს სფეროში:
საბუღალტრო საქმე
ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-)
კოსმეტიკა, პარფიუმერია
გეოგრაფია
მთავრობა / პოლიტიკა
ისტორია
დაზღვევა
ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები
სამართალი (ზოგადი)
სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები
ინგლისური -> ქართული (Tbilisi I. Chavchavadze State University of Western Languages and Cultures) რუსული -> ინგლისური (Tbilisi I. Chavchavadze State University of Western Languages and Cultures) ქართული -> ინგლისური (Tbilisi I. Chavchavadze State University of Western Languages and Cultures)
გაწევრიანებები
N/A
პროგრამული უზრუნველყოფა
Adobe Acrobat, AutoCAD, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, spss, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
Simultaneous, consecutive and written translations since 1989 on topics such as: medicine, finance, economics, military, engineering,legal, education, human rights.
Degrees in Simultaneous Interpretation from the Institute of Foreign Languages of Georgia and in Technical translation from the Technical University of Georgia. Also Master's degree in Public Administration and Master's degree in Mining Engineering.
Training materials for: Tax professionals, accountants, veterinary professionals, military, antiterorrism, security, legal prices vary and depends on the topic, time frames etc.
See detalis at: http://sites.google.com/site/translateinnewyork/goals
საკვანძო სიტყვები: Georgian Translator, Russian Translation, Georgian Interpreter, Russian Interpreter, human rights, civil code, military, security, bible, medicine. See more.Georgian Translator, Russian Translation, Georgian Interpreter, Russian Interpreter, human rights, civil code, military, security, bible, medicine, pharmaceutical, copywriting, finance, banking, engineering, education, ecology. See less.
კვალიფიკაცია