709 registrants

Pierwsza polska wirtualna konferencja ProZ.com

Jun 27, 2013



Search registrants



Registrant demographics


Total:709


First or last name:  Hide advanced search options
Account type:
Country:
Native language:
Area of expertise:
Language pair:
to


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

ProZ.com users -- in გერმანია -- registered for the event (16)
Checked in
Sonja Stankowski Contact directly
Muttersprachlerin
გერმანია
Native in გერმანული (Variant: Germany) Native in გერმანული
Freelancer
Bio: Niemka, mieszkajaca we Wroclawiu, tlumacz przysiegly jezyka niemieckiego
Checked in
Lucyna Wiatr Contact directly
Übersetzerin für Polnisch
გერმანია
Native in პოლონური Native in პოლონური
Freelancer
Adam Mickiewicz University, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, MA-Adam Mickiewicz University Poznań, 20 years of experience
Checked in
MargaP (X) Contact directly
გერმანია
Native in პოლონური (Variant: Standard-Poland) Native in პოლონური, გერმანული (Variant: Germany) Native in გერმანული
Freelancer
Bio: Staatlich geprüfte und beeidigte Übersetzerin ( Master of Arts)
Checked in
Agata Korwin Kochanowska (X) Contact directly
vereidigte Übersetzerin für Polnisch
გერმანია
Native in პოლონური Native in პოლონური
Freelancer
Bio: świeżo upieczony tłumacz przysięgły języka niemieckiego
Checked in
Barbara Zaskórska Contact directly
Dedicated technical DEPL trans-preter
გერმანია
Native in პოლონური 
Freelancer
UNIVERSITAS Austria - Berufsverband für Dolmetschen und Übersetzen, MA-Universität Wien, 19 years of experience
Checked in
Swiecicki Contact directly
გერმანია
Native in პოლონური Native in პოლონური
Freelancer
Bio: Jestem tlumaczem przysieglym od wielu lat w Dortmundzie, DE.
PL><DE
Tematy: prawo, instrukcje obslugi, medycyna, reklama
Message: Mam nadzieje na kooperacje z kolegami i kolezankami.
Pozdrowienia
Tadeusz
Checked in
Mirosław Wagner Contact directly
Ihre Markengeschichte auf Polnisch
გერმანია
Native in პოლონური 
Freelancer
Polish Ministry of Justice, MA-Adam Mickiewicz University in Poznań, 24 years of experience
Checked in
utitinglit Contact directly
Freelancer
Checked in
Olaniza Contact directly
გერმანია
Native in პოლონური 
Freelancer
Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza
Dariusz Prochotta Contact directly
Bauingenieur
გერმანია
Native in პოლონური 
Freelancer
German Courts, German Chamber of Trade and Industry, Dolmetscher Institut Münster (3-jährige Übersetzerausbildung) , 27 years of experience
mmasluk Contact directly
EXPERIENCE AND ACCURACY
Native in პოლონური (Variant: Standard-Poland) Native in პოლონური, გერმანული (Variants: Austrian, Germany) Native in გერმანული
Message: Dzień dobry. Ciągle jest za dużo błędów w profesjonalnych tłumaczeniach, dlatego uważam, że to bardzo dobry pomysł na konferencję.
Malgorzata Schaefer Contact directly
Let's make words our business :-)
გერმანია
Native in პოლონური Native in პოლონური, გერმანული Native in გერმანული
Freelancer and outsourcer
BDÜ, 13 years of experience
Maria Bytomska Contact directly
გერმანია
Native in პოლონური (Variant: Standard-Poland) Native in პოლონური
Freelancer and outsourcer
OlaYL Contact directly
Native in პოლონური Native in პოლონური
Freelancer
Kasiabn Contact directly
გერმანია
Native in გერმანული Native in გერმანული, პოლონური (Variants: Silesian (śląski), Standard-Poland, Old Polish) Native in პოლონური
Freelancer
David Williams Contact directly
Scientific & technical expertise
გერმანია
Native in ინგლისური (Variant: British) Native in ინგლისური
Bio: Born and brought up in the UK, raised bilingual English/German but with Polish and Hungarian too, since my mother is from Hungary and my parents met in Poland. Have been married to a German for 19 years and lived in Germany for almost 12 years, having been an in-house t...
Message: Hello, guten Tag & dzien dobry!