1,608 registrants

Virtual memoQ Day 2014

May 28, 2014



Search registrants



Registrant demographics


Total:1,608


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (1,610) (Members shown first)
Checked in
adolfomurillo Contact directly
English Spanish Medical Translation
კოლუმბია
Native in ესპანური Native in ესპანური
Freelancer
Bio: I am an English Spanish Medical translator 30 years ago.
Checked in
Maria Assunta Castriota Contact directly
Professional translations from EN to IT
Native in იტალიური Native in იტალიური
Freelancer
Università degli Studi di Bari, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-Università degli Studi di Bari, ATA, AITI, 13 years of experience
Checked in
Simona Scarduelli Contact directly
THE English to Italian Translator
იტალია
Native in იტალიური 
Freelancer
20 years of experience
Checked in
Daniela Longinotti Contact directly
Certified and qualified translator
იტალია
Native in იტალიური (Variant: Standard-Italy) Native in იტალიური
Freelancer
University of Genoa, Italy, MA-University of Genoa (Italy), AITI, BDÜ, 16 years of experience
Checked in
Wolfgang Laudemann Contact directly
Competent, fast and accurate
გერმანია
Native in გერმანული 
Freelancer and outsourcer
German Courts, Heidelberg University, OTHER-German "Diplom" (equivalent to a Master's Degree in the English-speaking world) English/French, Dept. for Translation and Interpretation, Heidelberg University, BDÜ, 28 years of experience
Checked in
Anna Melnikova Contact directly
Professional EN>RU, EN>UK translator
უკრაინა
Native in უკრაინული Native in უკრაინული, რუსული Native in რუსული
Freelancer
Bio: EN-RU / EN-UK. 9 years as a technical translator.
Checked in
Irene Valente Contact directly
Experience: 27 years. Accuracy.
პორტუგალია
Native in პორტუგალური (Variants: European/Portugal, Angolan) Native in პორტუგალური
Freelancer
BA-Faculdade de Letras da Universidade do Porto, 38 years of experience
Checked in
Claudia Muller Contact directly
Translator and Conference Interpreter
ბრაზილია
Native in პორტუგალური Native in პორტუგალური
Freelancer
Bio: I am a professional translator working in the area for over 15 years, dedicated mainly to the areas of business translations, marketing, consulting, technology and Telecom, oil and gas, mining, environment and electricity.
Message: Hi everybody. I've been working with several CAT tools in the last few years, ut have not had the chance to work with MemoQ, so I think this will be a good opportunity to get to know a bit more about this tool.
Checked in
Eva Jodar (X) Contact directly
Translator since 2001
ესპანეთი
Native in ესპანური Native in ესპანური, კატალანური Native in კატალანური
Freelancer
Universitat Pompeu Fabra, BA-Universitat Pompeu Fabra de Barcelona
Checked in
Edi Oliveira (X) Contact directly
Medical device expert
ბრაზილია
Native in პორტუგალური (Variant: Brazilian) Native in პორტუგალური
Freelancer
20 years of experience
Checked in
Silke Walter Contact directly
Dipl.-Angl., EN > GER, Translator (VÜD)
გერმანია
Native in გერმანული (Variant: Germany) Native in გერმანული
Freelancer
University of Mannheim, GD-University of Mannheim, VÜD, 16 years of experience
Checked in
Cristina Bolohan Contact directly
MA in Translation Theory and Practice
რუმინეთი
Native in რუმინული (Variant: Romania) Native in რუმინული
Freelancer
Romanian Ministry of Justice, MA-Stephen the Great University, Suceava, 17 years of experience
Checked in
Paulina Dzwonnik Contact directly
Words matter.
პოლონეთი
Native in პოლონური Native in პოლონური
Freelancer
Szkoła Tłumaczy i Języków Obcych, Poznań, OTHER-School of Translation, Interpreting and Languages, Adam Mickiewicz University, Poznan, Poland, 20 years of experience
Checked in
translate plus Contact directly
communication made easy
გაერთიანებული სამეფო
LISA
Checked in
Alma de Kok Contact directly
Vertalingen van betekenis
ნიდერლანდები
Native in ჰოლანდიური Native in ჰოლანდიური
Freelancer
Bałtyckie Stowarzyszenie Tłumaczy, 20 years of experience
Checked in
Ximena Soto Contact directly
EN>ES (Latam) Translator
კოლუმბია
Native in ესპანური (Variants: Latin American, Colombian, Standard-Spain) Native in ესპანური
Freelancer
MA-Universitat Autònoma de Barcelona, 11 years of experience
Checked in
Greenery Contact directly
Native in გერმანული Native in გერმანული
Freelancer and outsourcer
OTHER-Fachakademie Erlangen, 30 years of experience
Checked in
Joanito Contact directly
Experienced and reliable
პორტუგალია
Native in პორტუგალური (Variant: European/Portugal) 
Freelancer
OTHER-UTAD, 22 years of experience
Checked in
Mart1 Contact directly
საფრანგეთი
Native in ფრანგული Native in ფრანგული
Freelancer
Bio: I am finishing my master's degree in translation at University of Rennes 2, in France.
Checked in
Rosa Sanz Contact directly
EN>ES Translator & Proofreader
ესპანეთი
Native in ესპანური Native in ესპანური
Freelancer
University of Granada, BA-Universidad de Granada, ACEtt (presección), Tremédica, ASETRAD, 20 years of experience
Checked in
Karolien1 Contact directly
ინდოეთი
Checked in
Maksym Petrov Contact directly
To Ukrainian? Don't Panic!
უკრაინა
Native in უკრაინული Native in უკრაინული, რუსული Native in რუსული
Freelancer
Gorlovka Insitute of Foreign Languages, Ukraine, Ukrainian Translators Association, MA-The Gorlovka State Teachers' Training Institute of Foreign Languages, Donetska Oblast', Ukraine, 23 years of experience
Checked in
Ekaterina Yakushcheva Contact directly
High quality is my top priority
რუსეთის ფედერაცია
Native in რუსული Native in რუსული
Freelancer
Bio: English-Russian and German-Russian freelance translator
Checked in
Ana Noira Contact directly
Reliable and Accurate Translations.
ბრაზილია
Native in პორტუგალური 
Freelancer and outsourcer
Bio: Translation - Non-degree Postgraduate Program - PUC/RIO
English-Portuguese Grammar/Literature Undergraduate Degree - Federal University of Rio de Janeiro
Sworn Translator
Message: Hi, everybody. Nice to be here with you today!
Checked in
Carin Soussi-Engman Contact directly
Experienced translator and editor
საფრანგეთი
Native in შვედური 
Freelancer
MA-Linköping University, 34 years of experience
Checked in
Yavek Contact directly
პოლონეთი
Checked in
Bernie Williams Contact directly
Sounds like it was written in English
Native in ინგლისური Native in ინგლისური
Freelancer
Bio: Over 40 years as German to English technical translator, technical copywriter and writer.
Message: I use WordFast but would like to learn to use MemoQ too.
Checked in
Kolbe Contact directly
პოლონეთი
Freelancer
Bio: A freelance translator and teacher of English
Message: Warm greetings from Piotrkow Poland
Checked in
Cynthia Gandeborn Contact directly
Quality translations
გაერთიანებული სამეფო
Native in ესპანური (Variant: Latin American) 
Freelancer
Bio: I am a freelance English to Spanish translator and proof-reader, graduate affiliate member of the ITI. I work mainly in the human and civil rights areas, although I'm also interested in environmental technologies. I offer pro-bono services to charities and NGOs.
I hold...
Checked in
Alexandra Reuer Contact directly
Dipl-Ü, BDÜ, AITI - German Translator
გაერთიანებული სამეფო
Native in გერმანული 
Freelancer
Johannes Gutenberg University of Mainz, OTHER-Diplom-Übersetzerin (FASK Germersheim, Germany), ITI, (Associate), BDÜ
Checked in
Niero17 (X) Contact directly
პოლონეთი
Freelancer
Checked in
Ana Luiza Iaria (X) Contact directly
Reliable and accurate jobs on Mac/PC
Native in პორტუგალური 
Freelancer
Institute of Translation and Interpreting, University of London, Chartered Institute of Linguists, Universidade de São Paulo, MA-Imperial College London, ATA, ITI, CIOL, 35 years of experience
Checked in
Anna Branicka Contact directly
Best choice for medica/legal translation
პოლონეთი
Native in პოლონური Native in პოლონური
Freelancer
School of Translation, Interpreting and Languages, MA-Nicolaus Copernicus University, TEPIS, 22 years of experience
Checked in
Sandor Papp Contact directly
უნგრეთი
Native in უნგრული Native in უნგრული, ინგლისური Native in ინგლისური
Checked in
Izabel Perez Contact directly
Diligent and perceptive
ბრაზილია
Native in პორტუგალური Native in პორტუგალური
Freelancer
Message: Greetings from São Paulo, Brazil.
Checked in
Joe Zhou Contact directly
ჩინეთი
Native in ჩინური Native in ჩინური, ინგლისური Native in ინგლისური
Freelancer
Bio: A college teacher who teaches CAT course in Ludong University, China.
Message: Nice to see all the other attendees and glad to be one of you, the memoQ users.
Checked in
DTPLead Contact directly
შეერთებული შტატები
Checked in
Ayse Gorbon Contact directly
Technical translations from an engineer
Native in თურქული 
Freelancer
Bio: PhD in Physics Engineering, 13 years working as a technical translator
Checked in
jackassik Contact directly
პოლონეთი
Freelancer
Bio: Student
Message: Don't mind me, I'm here because of my teacher ;)
Checked in
Checked in
JenniferDR Contact directly
გაერთიანებული სამეფო
Native in ჩინური (Variant: Simplified) Native in ჩინური, ინგლისური (Variant: British) Native in ინგლისური
Bio: Freelancing mandarin vs English
Message: Greetings from Jennifer from CIS
Checked in
Liisa Janaert Contact directly
Localization, testing, technical TC
ფინეთი
Native in ფინური 
Freelancer
44 years of experience
Checked in
ekiss Contact directly
Native in უნგრული Native in უნგრული
Freelancer
Bio: translatong from being student
Message: nice to meet you
Checked in
Mihaela Panayotova Contact directly
Professional Design Translator
ესპანეთი
Native in ბულგარული (Variant: Standard-Bulgaria) 
Freelancer
Instituto Cervantes - DELE C2, ACEtt, 16 years of experience
Checked in
Miguel Sánchez Esteban Contact directly
+15 years of experience in localization
ესპანეთი
Native in ესპანური 
Freelancer
Universidad de Salamanca, BA-University of Salamanca, 22 years of experience
Checked in
Nelia Fahloun (X) Contact directly
Quality translations into French
საფრანგეთი
Native in ფრანგული (Variant: Standard-France) 
Freelancer
Université de Rouen, France, Maîtrise LLCE Angla, MA-Université de Bretagne Occidentale (UBO), France, SFT
Checked in
Natalia Tretyakova Contact directly
I never give up
რუსეთის ფედერაცია
Native in რუსული (Variant: Standard-Russia) 
Freelancer
Altai State Pedagogical Academy, Barnaul, Russia , GD-AltSPA (Altai State Pedagogical Academy), 13 years of experience
Checked in
andiknez Contact directly
უნგრეთი
Native in უნგრული Native in უნგრული
Freelancer
21 years of experience
Checked in
Nataliia Ribeiro Contact directly
უკრაინა
Native in რუსული Native in რუსული
Freelancer
Taras Shevchenko National University of Kyiv, 20 years of experience
Checked in
Dimitri Bountsolas Contact directly
More than words
ესპანეთი
Native in ესპანური Native in ესპანური, ბერძნული Native in ბერძნული
Freelancer
AUTH, Universidad de Salamanca, MA-Aristotle University of Thessaloniki, ATA, ITI, ASETRAD, PAT (PEM in Greek), MET, 22 years of experience