This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 16 '22 ita>eng lavoratori in somministrazione subcontracted workers pro closed ok
4 Apr 15 '22 eng>esl licked solucinado pro closed no
- Apr 16 '22 eng>esl Chief court clerk secretario judicial principal pro closed ok
- Apr 16 '22 esl>eng a los dos primeros both spouses pro closed no
- Apr 14 '22 eng>esl no worse for wear se mantiene igual/no sufre pro closed no
- Apr 13 '22 eng>deu underwriting garantieren/haften für pro closed ok
- Apr 13 '22 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Apr 12 '22 esl>eng depuración de activos purging of assets pro closed ok
- Apr 12 '22 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Mar 27 '22 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok
- Mar 27 '22 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok
- Mar 24 '22 esl>eng Vida active member insured pro closed no
- Mar 23 '22 esl>eng práctica hospitalaria hospital work experience pro closed no
4 Mar 23 '22 esl>eng sedes y subsedes main and subsidiary teaching centers (US) centres (UK) pro closed no
4 Mar 23 '22 esl>eng carrera (degree) course pro closed no
- Mar 23 '22 esl>eng suficiente categoría sufficient/enough experience pro closed ok
- Mar 20 '22 eng>deu virgin liners frische/unbehandelte Umwandlungen pro closed no
- Mar 20 '22 eng>deu Answer hidden by answerer pro closed no
- Mar 21 '22 esl>eng nos haya faltado amplitud and we may not have a full description of the terms used pro closed ok
- Mar 21 '22 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Mar 20 '22 esl>eng precisando para ello which to all intents and purposes implies pro closed ok
- Mar 20 '22 eng>esl comprehensive amenities comodidades completas pro closed ok
- Mar 20 '22 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok
- Mar 18 '22 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Mar 18 '22 eng>esl Dry Mixed Recycling (DMR) reciclaje seco mixto pro closed no
- Mar 17 '22 esl>eng les da impresión they baulk at it/find it distasteful pro closed ok
4 Mar 18 '22 esl>eng supuesto de simulacion simulation assumptions pro closed no
4 Mar 17 '22 eng>deu growth and value stocks may be out of style Wachstumswerte und Value-Aktien sind möglicherweise außer Mode pro closed no
- Mar 17 '22 eng>esl Get set up and started configurar tu dispositivo y arrancar pro closed no
- Mar 15 '22 eng>esl “The word 'listen' contains the same letters as the word 'silent'.” ~Alfred Bre la palabra "listen" contiene las mismas letras que la palabra "silent" en inglés pro closed no
4 Mar 15 '22 eng>esl Borderline Accept (producto) en el limite de lo aceptable pro closed no
- Mar 15 '22 deu>eng Fixierungsbohrung locating hole pro closed ok
- Mar 13 '22 eng>esl tapping and chamfering acometida y biselado pro closed ok
- Mar 13 '22 deu>esl Trinkgeldpauschale klein porcentaje de las propinas (menor) pro closed no
- Mar 10 '22 esl>eng ..es que este acuerdo producirá ipso facto todos sus efectos this agreement shall become fully enforceable ipso facto pro closed no
- Mar 9 '22 esl>eng incidencia de cuestiones previas motions for presentation of preliminary questions/issues pro closed ok
4 Mar 9 '22 eng>esl surge block methods métodos para contrarrestar (el) bloqueo por sobrecarga de volumen pro closed ok
- Mar 6 '22 esl>eng formalizamos el siguiente testimonio we (hereby) confirm the following testimony/statements/declarations pro closed ok
4 Mar 5 '22 esl>deu Glasgow de recogida GCS-Wert/Glasgowwert zum Zeitpunkt der Abholung pro closed no
- Mar 5 '22 esl>eng Boleta Interna (de Calificaciones) Internal Report (of figures) pro open no
4 Mar 3 '22 eng>esl stock participaciones pro closed no
- Mar 2 '22 esl>eng cómo se está moviendo este nuevo tema how things are going/moving in this new area/on this new subject pro closed ok
4 Feb 28 '22 esl>eng Concuerda en Actas It is hereby recorded/certified (that): pro closed no
- Feb 28 '22 eng>esl not hereby or by any codicil hereto otherwise no por la presente o cualquier (otro) codicilio/modificación de lo contrario pro closed no
- Feb 28 '22 esl>eng geometría variable variable geometry(-based) pro closed ok
- Feb 26 '22 deu>eng in laufender Rechnung on an ongoing basis pro closed ok
- Feb 26 '22 eng>esl percent grade grado porcentual pro closed ok
4 Feb 26 '22 eng>esl boom brazo pro closed no
- Feb 24 '22 esl>eng ha abonado los cargos correspondientes has remitted/paid the corresponding amounts/charges pro closed no
- Feb 24 '22 eng>esl black livery bearing un remís negro con la patente pro open no
Asked | Open questions | Answered