| | თემა | ავტორი შეტყობინებები
(ვიზიტები) უახლესი შეტყობინება |
 | How to write 300th in words in Bulgarian? Please attach a source. | 8
(2,435) |
| Анкета към преводачите в България | 1
(945) |
| Напомняне за текуща кампания за набиране на членове с платен абонамент в ProZ.com | 0
(911) |
| Two more entries needed in "Stories about nature" | 0
(1,171) |
| Time to choose winners in “Game on” translation contest | 0
(1,180) |
| Todavía estás a tiempo de participar en el concurso de traducción "Game on" | 0
(1,383) |
| Off-topic: Непреводими чужди думи ?!?! | 5
(4,582) |
| Last chance to choose the best translation for “The Tides of Tech” translation contest | 0
(1,486) |
| Translation contest: Help choose the winner in the English to Bulgarian pair | 0
(1,686) |
| Арест, задържане под стража, предварително задържане, временен затвор - каква е разликата? | 0
(2,344) |
| English to Bulgarian translation contest: help determine the finalists | 0
(1,628) |
| Only two more entries needed in the English to Bulgarian translation contest | 0
(1,556) |
| SDL Trados - разпознаване на текст в сканирани PDF документи. | 5
(3,354) |
| Повече избор относно видовете членство в и най-мащабната кампания до този момент: „Откритият път“ | 0
(2,409) |
| Employee vs. Worker? | 2
(4,173) |
| მოდ.: Предложение за преводаческа среща на 29 юли 2016 г. | 4
(3,020) |
| Проверка на правописа за български език за Windows 7 Microsoft Office 2010 | 5
(13,335) |
| EN>BG BG>EN речник | 2
(7,397) |
| Цени за транскрипция и превод | 1
(3,687) |
| Off-topic: Коледа и Рождество Христово 2015 година | 3
(3,412) |
| Транскрибираме ли терминологията в хотелиерството? | 1
(2,489) |
| Bulgarian phonetic or mnemonic keyboard for Windows 8.1 | 2
(4,675) |
| Писане в PDF файл !!! | 14
(63,426) |
| Off-topic: Непреводими български думи и изрази | 3
(5,866) |
| Българо-испански юридически речник | 0
(2,556) |
| Debt collector in Bulgaria | 1
(3,568) |
| Кампания за подновяване на членството / ново членство в края на 2014 г. | 1
(3,002) |
| данъците | 7
(5,359) |
| Как пишете български адреси на латиница | 2
(4,984) |
| Състезанието за литературен превод | 0
(2,627) |
| Почина Мак Станчев | 0
(3,475) |
| Off-topic: Особености на някои български местни особености... ;-) | 1
(2,882) |
| превод на оценки на български език | 4
(5,082) |
| Ежегодната международна конференция на ProZ.com | 0
(2,764) |
| заличаване на ипотека | 1
(3,983) |
| Off-topic: Коледа и Рождество Христови 2013 година | 1
(3,579) |
| DOMANDA: Membership professionale | 7
(5,523) |
| Остава само седмица до края на текущата кампания по набиране на нови членове | 0
(3,153) |
| Новите изисквания на МВнР към българските преводачи/преводачески агенции | 4
(6,733) |
| Asking help about the pronunceation of "Potsurnentsi" | 3
(5,375) |
| First International MATA Conference 2013 | 0
(3,260) |
| Кое е правилното: "Вие" или "вие", когато се обръщаме към един човек? | 10
(43,441) |
| Facebook група | 2
(4,132) |
| Превод на английски на ГРАЖДАНСКИЯ ПРОЦЕСУАЛЕН КОДЕКС | 2
(6,512) |
| Trados, Wordfast i podobni programi. ( 1, 2, 3... 4) | 55
(68,294) |
| Моля, гласувайте за победител в конкурса за най-добър превод | 0
(3,071) |
| "Main language" според изискванията на Европейските институции | 3
(5,765) |
| Електронни речници за Mac OS X | 0
(3,969) |
| Off-topic: Весели прзници! | 4
(5,707) |
| За любителите на силните усещания | 3
(4,314) |
= ბოლო ვიზიტის შემდეგ გაგზავნილი ახალი თემები. (
= ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები. (
= 15 შეტყობინებაზე მეტი) 
= თემა დაბლოკილია (მასში ვერ გაგზავნით ახალ შეტყობინებას) 
