ფორუმები სხვა ენებზე (გარდა ინგლისურისა) » Hindi

Track this forum

ახალი თემის გაგზავნა  არათემატური: ნაჩვენებია  ფონტის ზომა: -/+

	თემა	ავტორი შეტყობინებები (ვიზიტები) უახლესი შეტყობინება
	Classic Fiction in Hindi	Egor Shapurov May 4, 2019 5 (4,598) shubham badhi Sep 19, 2022
	Only a few days left to choose finalists in "Stories about nature"	Julieta Llamazares Nov 2, 2021 0 (1,407) Julieta Llamazares Nov 2, 2021
	Let's choose the finalists in "Stories about nature"	Julieta Llamazares Oct 22, 2021 0 (1,387) Julieta Llamazares Oct 22, 2021
	हिंदी में निश्चित संदर्भों में can/may/might/could का सटीक अनुवाद	Rajan Chopra May 30, 2021 0 (1,242) Rajan Chopra May 30, 2021
	Steps, Stairs और Ladders के लिए सटीक हिंदी पर्याय	Rajan Chopra Nov 26, 2020 1 (1,474) Piyush Ojha Nov 26, 2020
	Present standard of translation industry	Amit pal Oct 9, 2013 4 (5,243) Amit Parmar Oct 14, 2020
	अंग्रेज़ी article (a) का सटीक अनुवाद	Rajan Chopra Jul 21, 2020 1 (1,612) Giuseppina Macheda Jul 25, 2020
	App Localization (Hindi)	Mahtab Alam Mar 27, 2020 2 (2,770) Rajan Chopra Mar 27, 2020
	Converter Mangal to Kurti Dev (Including gride lines & table format)	Shripal Shar (X) Dec 7, 2010 2 (5,788) Shari Dharam (X) Jan 4, 2020
	अनुवाद प्रतियोगिता में फाइनलिस्ट चुनने में हमारी मदद करें "The Tides of Tech"	Andrea Capuselli საიტის სამუშაო ჯგუფი Oct 15, 2019 0 (1,192) Andrea Capuselli საიტის სამუშაო ჯგუფი Oct 15, 2019
	Copying and pasting from a PDF in Hindi	Egor Shapurov Sep 18, 2019 8 (19,574) Egor Shapurov Sep 23, 2019
	LGBT Terms	Parvathi Pappu Jul 14, 2019 0 (1,653) Parvathi Pappu Jul 14, 2019
	अनुवाद की न्यूनतम दर	BINAY SHUKLA Sep 15, 2017 8 (4,402) PRAKASH SHARMA Jul 12, 2019
	Which is the Best Hindi/Urdu Phonetic Typing/Input Software ?	Moreechika Jul 20, 2010 7 (8,235) binjaar Mar 30, 2019
	Which is the Most Popular Hindi Typing Keyboard?	Infoweb Service May 19, 2011 6 (10,985) binjaar Mar 29, 2019
	"Dust Bowl" song: propose your translation into Hindi	Lucia Leszinsky საიტის სამუშაო ჯგუფი Sep 27, 2018 1 (2,447) Ashutosh Mitra Sep 27, 2018
	हिंदी में नुक्ते का प्रयोग	Balasubramaniam L. May 12, 2013 8 (21,606) Yogesh Tiwari Aug 4, 2018
	Translation contest: Help choose the winner in the English to Hindi pair	Tatiana Dietrich Aug 3, 2018 0 (1,557) Tatiana Dietrich Aug 3, 2018
	विदेश से भुगतान प्राप्त करने का सबसे किफायती तरीका	Rajan Chopra Jul 14, 2018 1 (1,813) Parvathi Pappu Jul 14, 2018
	English to Hindi translation contest: help determine the finalists	Tatiana Dietrich Jul 12, 2018 0 (1,628) Tatiana Dietrich Jul 12, 2018
	Role of Hindi in Technical Communication	Amelie Landschulz Oct 21, 2013 11 (14,640) PRIYARANJAN . Jun 5, 2018
	What about those agencies which are banned on proz	Kamta Prasad (X) Aug 18, 2017 0 (2,041) Kamta Prasad (X) Aug 18, 2017
	सदस्यता के लिए नए विकल्प और ProZ.com का अभी तक का सबसे बड़ा अभियान: "The Open Road"	Jared Tabor საიტის სამუშაო ჯგუფი Nov 8, 2016 3 (2,341) Ashish Kumar Jaiswal Nov 28, 2016
	रु. का प्रतीक चिह्न, यूनीकोड में, विशेष तौर पर ट्रैडोस में	Ashish Kumar Jaiswal Nov 28, 2016 0 (1,479) Ashish Kumar Jaiswal Nov 28, 2016
	फ़ीचर फ़िल्म / सबटाइटिल अनुवाद दर	Lalit Sati Nov 20, 2016 4 (2,857) Kamta Prasad (X) Nov 21, 2016
	लिंक्डइन पर अनुवादकों की प्रोफाइल के बारे में	Kamta Prasad (X) Nov 15, 2016 3 (2,461) Parvathi Pappu Nov 21, 2016
	इंडिक इनपुट से रेमिंग्टन कीबोर्ड से हिंदी यूनीकोड (मंगल) में टाइप की गई सामग्री में समस्या	Rajan Chopra Nov 6, 2016 1 (2,044) Kamta Prasad (X) Nov 7, 2016
	सभी अनुवादक बंधुओं को विश्व अनुवादक दिवस की अशेष शुभकामनाएं...	Ashutosh Mitra Sep 30, 2016 1 (1,629) Kamta Prasad (X) Oct 1, 2016
	शुभकामनाएं...	Ashutosh Mitra Sep 30, 2016 0 (2,103) Ashutosh Mitra Sep 30, 2016
	सीडैक में स्वतंत्र अनुवादकों की आवश्यकता	Ashish Kumar Jaiswal Jul 26, 2016 0 (1,738) Ashish Kumar Jaiswal Jul 26, 2016
	Request to participate in a survey - India in Translation	elanguageworld Jul 3, 2016 4 (3,464) elanguageworld Jul 6, 2016
	कैट टूल और मैक कंप्यूटर	Kamta Prasad (X) May 25, 2016 0 (1,797) Kamta Prasad (X) May 25, 2016
	Off-topic: http://www.translationcascade.com/wp-admin/post.php?post=38&action=edit	Kamta Prasad (X) Apr 4, 2016 0 (2,371) Kamta Prasad (X) Apr 4, 2016
	Off-topic: Regarding News feature	Kamta Prasad (X) Mar 6, 2016 0 (3,294) Kamta Prasad (X) Mar 6, 2016
	Off-topic: अंग्रेजी से हिंदी में लिप्यांतरण के बारे में	Kamta Prasad (X) Dec 25, 2015 2 (4,071) Rajinder Arora Dec 29, 2015
	Problem with Trados 2014 while inserting input data in Hindi.	SANTOSH CHOUDHARY Dec 18, 2015 3 (4,347) Kamta Prasad (X) Dec 21, 2015
	दूसरे अनुवादकों के कार्य की समीक्षा	Ashish Kumar Jaiswal Dec 14, 2015 3 (3,178) Lalit Sati Dec 15, 2015
	मेमोक्यू के बारे में	Kamta Prasad (X) Nov 29, 2015 0 (2,103) Kamta Prasad (X) Nov 29, 2015
	वर्डफास्ट प्रो 4 (बीटा वर्जन) से जुड़ी समस्या के बारे में	Kamta Prasad (X) Nov 15, 2015 0 (1,953) Kamta Prasad (X) Nov 15, 2015
	कई प्रोफ़ाइल रखने का अजब खेल	Kapil Swami Mar 17, 2013 4 (5,166) Lalit Sati Oct 5, 2015
	यूनीकोड पीडीएफ	Kamta Prasad (X) Dec 4, 2012 1 (4,370) Kamta Prasad (X) Sep 2, 2015
	'To spoil someone' in India	jokerman Jun 17, 2015 2 (4,150) jokerman Jun 18, 2015
	Do you Know linguist of this language	Kamta Prasad (X) May 7, 2015 0 (3,189) Kamta Prasad (X) May 7, 2015
	हिंदी, अंग्रेजी, स्पेनिश, अरबी, चीनी के अलावा बड़ी भाषाएं और कौन?	Kamta Prasad (X) Mar 20, 2015 3 (7,078) Lalit Sati Mar 23, 2015
	Provisions to deal with over-smart translators.	Jarnail Gill Apr 24, 2013 8 (6,356) Ashutosh Mitra Mar 12, 2015
	Hindi Phrases	Ayoub Hassan (X) Jan 27, 2015 0 (3,185) Ayoub Hassan (X) Jan 27, 2015
	अनुवाद की दर का सवाल    ( 1, 2... 3)	Lalit Sati Jul 24, 2012 33 (24,851) Lalit Sati Dec 8, 2014
	Off-topic: जरा दिमाग भिड़ाएं	Kamta Prasad (X) Dec 4, 2014 0 (2,687) Kamta Prasad (X) Dec 4, 2014
	मानक हिंदी : सवाल और सुझाव    ( 1... 2)	Suyash Suprabh Jul 7, 2008 15 (31,557) Lalit Sati Oct 23, 2014
	उचित पारिश्रमिक कैसे प्राप्त करें अनुवादक	Kamta Prasad (X) Aug 3, 2014 3 (3,745) Aakash5555 Aug 3, 2014

ახალი თემის გაგზავნა  არათემატური: ნაჩვენებია  ფონტის ზომა: -/+
= ბოლო ვიზიტის შემდეგ გაგზავნილი ახალი თემები. ( = ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები. ( = 15 შეტყობინებაზე მეტი) = თემა დაბლოკილია (მასში ვერ გაგზავნით ახალ შეტყობინებას)

თარჯიმანთა სადისკუსიო ფორუმები

ღია მსჯელობა ზეპირ თარგმანთან, წერით თარგმანთან და ლოკალიზაციასთან დაკავშირებით

TM-Town Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

CafeTran Espresso You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »