თარგმანი - ხელოვნება და ბიზნესი » In memoriam

Track this forum

ახალი თემის გაგზავნა  არათემატური: ნაჩვენებია  ფონტის ზომა: -/+

	თემა	ავტორი შეტყობინებები (ვიზიტები) უახლესი შეტყობინება
	Rip Francine Alloncle	Angie Garbarino Dec 6, 2024 1 (1,447) Xanthippe Dec 6, 2024
	RIP Johannes Westenfelder	TonyTK May 18, 2024 0 (874) TonyTK May 18, 2024
	Another legend gone - Leonid Volodarskiy is dead	Evgeny Sidorenko Aug 8, 2023 0 (728) Evgeny Sidorenko Aug 8, 2023
	Ivan Mondo, one of us	Silvia Prendin May 23, 2023 3 (1,523) Angie Garbarino Jul 3, 2023
	Francesca Pesce passed away last year	Angie Garbarino Jul 12, 2022 2 (1,773) Angie Garbarino Jul 12, 2022
	RIP Kay-Viktor Stegemann	Iris Schmerda Mar 18, 2022 7 (3,031) Marina Steinbach Mar 18, 2022
	RIP Jack Doughty    ( 1, 2... 3)	Yvonne Gallagher Jun 9, 2019 36 (18,121) Mervyn Henderson (X) May 9, 2021
	RIP: Nicolás Brignone	Ettore Peyrot Dec 10, 2019 1 (1,989) Fabio Descalzi Dec 10, 2019
	In Memoriam: Nathalie Young	Andrea Buselmeier Nov 12, 2019 0 (1,688) Andrea Buselmeier Nov 12, 2019
	RIP Torsten Rox-Edling	CafeTran Trainer Oct 8, 2019 0 (1,540) CafeTran Trainer Oct 8, 2019
	RIP Nicole Schnell    ( 1, 2, 3, 4... 5)	Johanna Timm, PhD Oct 2, 2014 71 (54,510) Philippe Etienne Jun 10, 2019
	Olga Marras Hanna (Gatwick Translation Services)	Rod Brookes Apr 1, 2019 1 (2,056) Khalid Sabili Apr 1, 2019
	José Henrique Lamensdorf has passed away    ( 1, 2, 3... 4)	Jared Tabor საიტის სამუშაო ჯგუფი Dec 4, 2018 56 (29,628) Philippe Etienne Mar 1, 2019
	Alan R King - In Memoriam	Fabio Descalzi Feb 26, 2019 1 (2,268) Thayenga Feb 28, 2019
	Ralf van Lier (RVL)	Angie Garbarino Oct 30, 2018 1 (2,023) Maria Teresa Borges de Almeida Oct 30, 2018
	Siegfried Armbruster    ( 1... 2)	Jared Tabor საიტის სამუშაო ჯგუფი Jun 28, 2017 29 (18,019) ELC GROUP Nov 20, 2017
	Andrew Bell	Jared Tabor საიტის სამუშაო ჯგუფი Sep 5, 2017 3 (4,012) Helen Genevier Sep 28, 2017
	Baher Abdelhadi passed away	Willem Dubelaar Aug 21, 2017 0 (2,231) Willem Dubelaar Aug 21, 2017
	Links to other threads that fit in this forum	Christine Andersen Jun 30, 2017 1 (2,276) Jared Tabor საიტის სამუშაო ჯგუფი Jun 30, 2017
	Helena Diaz del Real	Jared Tabor საიტის სამუშაო ჯგუფი Jan 27, 2017 9 (5,760) Maria Bellido Lois Mar 3, 2017
	Helena Díaz del Real - In Memoriam	Maria Bellido Lois Mar 3, 2017 0 (1,794) Maria Bellido Lois Mar 3, 2017
	Rolf Kern	Jared Tabor საიტის სამუშაო ჯგუფი Sep 19, 2016 13 (6,993) Tomás Cano Binder, BA, CT Sep 22, 2016
	Giles Watson	S E (X) Jul 29, 2015 3 (3,880) Phil Hand Jul 30, 2015
	R.I.P. Rutita	Renate Radziwill-Rall Jul 12, 2015 1 (3,013) Clarisa Moraña Jul 12, 2015
	RIP - Chris Irwin	Doreen Schäfer Jun 4, 2015 6 (5,245) Vincenzo Di Maso Jun 9, 2015
	Manoel de Oliveira dies at 106	Danik 2014 Apr 3, 2015 2 (2,734) Danik 2014 Apr 6, 2015
	Arrivederci, Clelia/Goodbye, Clelia	Linda Liguori Jan 10, 2015 7 (5,539) Teresa Sassani Jan 13, 2015
	Our dear colleague Giovana Lupi suddenly died	elysee May 18, 2014 4 (4,377) Vincenzo Di Maso May 20, 2014
	Condelence And Pray For TURKISH MINE WORKERS	Ümit Karahan May 14, 2014 2 (2,986) Ümit Karahan May 16, 2014
	A friend has passed away… (Catherine Guilliaumet)	Platary (X) Apr 28, 2014 1 (3,196) Jared Tabor საიტის სამუშაო ჯგუფი Apr 28, 2014
	Miguel Llorens has left us a couple of weeks ago (RIP)	Pablo Bouvier Sep 28, 2012 3 (7,336) Diana Coada (X) Sep 30, 2012
	Mrs. Wood is no longer among us...	ELISABETH NINNI Sep 24, 2012 5 (6,417) ELISABETH NINNI Sep 25, 2012
	Maurizio Valente	Russell Jones Aug 3, 2012 4 (5,967) John Robinson Aug 7, 2012
	Farewell to our colleague Patricia Rosas    ( 1... 2)	Noni Gilbert Riley Dec 27, 2010 15 (15,561) juancholin Feb 8, 2012
	Our dear fellow translator Dubravka Hrastovec died	Ivana Zuppa-Baksa Sep 26, 2011 6 (8,605) PoveyTrans (X) Oct 15, 2011
	RIP Hans G. Liepert    ( 1... 2)	Cilian O'Tuama Jun 5, 2011 15 (19,791) opolt Aug 10, 2011
	Dear, dear Barbara Oliver gone. RIP.	Lingua-Franca Nov 25, 2010 2 (6,655) Lingua-Franca Nov 25, 2010
	Colleague Elsa Favette passed away	Francesca Pezzoli May 11, 2010 14 (11,137) Web-Trans UK Oct 1, 2010
	ProZ.com member Ilse Flick has died	nettranslatorde Aug 31, 2010 1 (5,333) Ali Alsaqqa Aug 31, 2010
	Our dear friend Monika Martens    ( 1, 2, 3, 4, 5... 6)	Monika Coulson Oct 3, 2002 84 (85,312) Anjeza Mouchoro Jul 16, 2010
	RIP Herman de Kruyff (avantix)    ( 1... 2)	BirgitBerlin Mar 31, 2010 25 (20,175) Hans G. Liepert May 17, 2010
	Gone, but not forgotten: colleague Margreet Logmans passed away    ( 1... 2)	Henk Peelen Jan 19, 2010 26 (24,796) Marie-Hélène Hayles May 11, 2010
	RIP Richard Benham    ( 1... 2)	Ford Prefect Aug 26, 2009 26 (22,077) Jim Tucker (X) Feb 23, 2010
	The Passing Of Can Altinbay    ( 1... 2)	Alp Berker Jun 20, 2009 22 (18,379) Alp Berker Jun 26, 2009
	Death of Javier Collazo	Andrea Bullrich Sep 23, 2003 3 (11,417) savaria (X) Aug 26, 2008
	Iranian author, translator Karim Emami dies at 74	Cristina Moldovan do Amaral Jul 14, 2005 1 (10,528) Stephen Franke Jul 17, 2005
	Our dear member Hans-Bertil Karlsson has suddenly left us	Mats Wiman Oct 5, 2004 7 (7,251) Armando Pattroni Nov 4, 2004
	Dear colleague Allan Brown, MD, passed away    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9... 10)	José Luis Villanueva-Senchuk (X) Oct 7, 2003 137 (137,459) Karina Pelech Oct 20, 2003
	re: Monika Martens	MaryAnn Diorio, PhD, MA Oct 5, 2002 0 (8,749) MaryAnn Diorio, PhD, MA Oct 5, 2002
	Adios	Marta Alamañac Oct 5, 2002 0 (12,469) Marta Alamañac Oct 5, 2002

ახალი თემის გაგზავნა  არათემატური: ნაჩვენებია  ფონტის ზომა: -/+
= ბოლო ვიზიტის შემდეგ გაგზავნილი ახალი თემები. ( = ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები. ( = 15 შეტყობინებაზე მეტი) = თემა დაბლოკილია (მასში ვერ გაგზავნით ახალ შეტყობინებას)

თარჯიმანთა სადისკუსიო ფორუმები

ღია მსჯელობა ზეპირ თარგმანთან, წერით თარგმანთან და ლოკალიზაციასთან დაკავშირებით

Pastey Your smart companion app Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations. Find out more »

Anycount & Translation Office 3000 Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »