ფორუმები სხვა ენებზე (გარდა ინგლისურისა) » Latvian

Track this forum

ახალი თემის გაგზავნა  არათემატური: ნაჩვენებია  ფონტის ზომა: -/+

	თემა	ავტორი შეტყობინებები (ვიზიტები) უახლესი შეტყობინება
	Off-topic: Dīvainie, smieklīgie un šķībie/greizie/nepareizie tulkojumi    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6... 7)	Austra Muizniece Jun 13, 2006 95 (102,461) Vents Villers Apr 26, 2022
	Bankas konts Latvijā?	Daina Jauntirans Feb 6, 2014 11 (7,797) slavicjakubk (X) Sep 6, 2021
	Latvijas Tulku un tulkotāju biedrība	Kristine Sprula (Lielause) Apr 24, 2013 4 (5,563) tulkotLV Jan 11, 2021
	Off-topic: CEO name Of Latvian Company.	yugoslavia Feb 24, 2020 2 (1,939) yugoslavia Feb 28, 2020
	Finals phase has been extended until December 31st for English to Latvian	Julieta Llamazares Dec 11, 2019 0 (1,040) Julieta Llamazares Dec 11, 2019
	Last chance to choose the best translation for “The Tides of Tech” translation contest	Andrea Capuselli საიტის სამუშაო ჯგუფი Dec 4, 2019 0 (1,113) Andrea Capuselli საიტის სამუშაო ჯგუფი Dec 4, 2019
	ProZ.com contest “The Tides of Tech” needs your help to select winners!	Julieta Llamazares Nov 20, 2019 0 (993) Julieta Llamazares Nov 20, 2019
	Translation contest: Help choose the winner in the English to Latvian pair	Tatiana Dietrich Aug 3, 2018 0 (1,139) Tatiana Dietrich Aug 3, 2018
	English to Latvian translation contest: help determine the finalists	Tatiana Dietrich Jul 12, 2018 0 (1,224) Tatiana Dietrich Jul 12, 2018
	Off-topic: Kā būtu ar PowWow Latvijā?    ( 1... 2)	Uldis Liepkalns Aug 15, 2017 16 (10,397) Uldis Liepkalns Jan 21, 2018
	Tiem, kas strādā ar TWS un lieto citu LAT klaviatūras izkārtojumu	kayle May 7, 2017 0 (1,504) kayle May 7, 2017
	Noliktavas telpu nomas līgums	Zanda Herca Mar 2, 2017 0 (2,005) Zanda Herca Mar 2, 2017
	Off-topic: Sveicieni Jaunajā gadā	Dina Lauva Dec 31, 2016 0 (2,526) Dina Lauva Dec 31, 2016
	Jaunas dalības iespējas portālā ProZ.com un līdz šim vērienīgākā tās kampaņa “Atvērtais ceļš”	Jared Tabor საიტის სამუშაო ჯგუფი Nov 8, 2016 0 (2,094) Jared Tabor საიტის სამუშაო ჯგუფი Nov 8, 2016
	SDL 2011 nevar uzrakstīt lielo "ā"	Edgars Sprugis Aug 19, 2013 4 (4,273) v_kristine Apr 24, 2016
	Tulkotāja darbs ES iestādēs	Kunik Aug 21, 2015 0 (2,306) Kunik Aug 21, 2015
	Nepieciešama palīdzība, lai atšifrētu ārsta rokrakstu	Ines Burrell Mar 27, 2015 4 (3,675) Ines Burrell Mar 27, 2015
	In Memoriam	Uldis Liepkalns Feb 7, 2015 0 (2,860) Uldis Liepkalns Feb 7, 2015
	Transit NXT lietderība	Freimanis Dec 16, 2014 0 (2,203) Freimanis Dec 16, 2014
	Pawwows Lietuvā	Vents Villers Sep 8, 2011 1 (4,664) Vents Villers Sep 15, 2014
	Tulkošanas sacensibas	Egils Turks Jun 9, 2014 1 (3,047) Egils Turks Jun 17, 2014
	autorloksne?	Jana Teteris Sep 18, 2008 4 (11,698) Uldis Liepkalns Nov 2, 2013
	/////	Freimanis Mar 27, 2013 1 (4,004) Vents Villers Apr 6, 2013
	ne varu atrast ieplūdi: piesaistīšanas un ieplūdes īpašības	Aliaksandr Nikalayeu Feb 10, 2013 8 (6,276) Vents Villers Feb 13, 2013
	Paldies komentāros	mjbjosh Oct 7, 2012 3 (4,844) Egils Turks Jan 24, 2013
	Pārsteidzoši piedāvājumi	NilsB Jan 8, 2013 11 (7,994) mjbjosh Jan 24, 2013
	Jautājums Studio 2011 lietotājiem	Ines Burrell Nov 4, 2011 8 (6,633) Ines Burrell Nov 30, 2012
	Liels medicīnisks tulkojums, vajag 7 tulkus palīgā	Inese Poga-Smith Nov 28, 2012 0 (3,299) Inese Poga-Smith Nov 28, 2012
	Studio 2011 labumi	Freimanis Oct 23, 2012 3 (6,141) Aigars Kalnins Nov 24, 2012
	Uzdoto jautājumu skaits Proz-ā	Vents Villers Oct 9, 2012 0 (3,770) Vents Villers Oct 9, 2012
	Cieņas plūdi	Freimanis Oct 2, 2012 3 (7,300) Egils Turks Oct 4, 2012
	Datumu pareizs pieraksts latviešu valodā.	Vents Villers Apr 1, 2012 14 (19,273) Egils Grikis Sep 21, 2012
	Samaksa par tulkošanu finanšu jomā Eiropā	Egils Turks Nov 13, 2011 7 (8,208) mjbjosh Sep 16, 2012
	SOS - apkures sistēmu terminoloģija?	Gunita Bauere Oct 11, 2011 4 (5,650) mjbjosh Sep 16, 2012
	Jauna mode, atbildot Kudoz - nekādu piemēru, ka tik ātrāk    ( 1... 2)	Egils Turks Jul 9, 2012 23 (12,199) mjbjosh Sep 16, 2012
	Trados uz Apple Mac datora	LauraKS (X) Apr 24, 2012 1 (4,356) Egils Grikis Sep 5, 2012
	Tulkotājiem, kas tulko medicīniskus tekstus	Egils Turks Aug 30, 2012 0 (4,182) Egils Turks Aug 30, 2012
	EPSO konkurss sākas šonedēļ	Kunik Jul 10, 2012 0 (4,214) Kunik Jul 10, 2012
	Par loģisku skaidrību tulkotajos tekstos	Inese Poga-Smith Feb 24, 2012 1 (5,893) Uldis Sprogis Feb 24, 2012
	Par tulku un tulkotāju asociāciju Latvijā	Kristine Sprula (Lielause) Aug 6, 2011 4 (9,807) Laine Zunte Dec 20, 2011
	dēlis sagājis galīgā sviestā vai arī sviests dēlī	Freimanis Nov 19, 2011 3 (6,920) Inese Poga-Smith Nov 25, 2011
	Latvian Translator's Association	Lagom Mar 4, 2006 5 (7,843) Jelena Abramova Oct 25, 2011
	Off-topic: Visiting Latvia>>needing useful tips	Yuri Dubrov Oct 6, 2010 2 (5,781) JamesL Sep 26, 2011
	Latviešu personvārdu atveide krievu valodā...	yewgeny Mar 28, 2011 2 (5,920) Kunik Mar 29, 2011
	micro company taxes and VAT in Latvia	Alexandra Lindqvist Feb 3, 2011 1 (5,901) Olga Judina Mar 3, 2011
	Latviskie termini azartspēļu jomā	Egils Turks Jan 15, 2011 2 (5,727) Egils Turks Jan 17, 2011
	Moneybookers problēmas	Aigars Kalnins Sep 18, 2008 4 (11,057) arturs_m Dec 27, 2010
	Kas notiek ar Proz "year-end kampaņu"	Freimanis Dec 13, 2010 9 (8,917) Vents Villers Dec 22, 2010
	Ģeogrāfisko terminu tulkošana tūrisma bukletos	Egils Turks Nov 11, 2010 6 (11,123) Dzintars Skarbovskis Dec 17, 2010
	Kas ir noticis ar TTC?	Jana Teteris Nov 1, 2010 4 (7,309) Kristine Sprula (Lielause) Nov 6, 2010

ახალი თემის გაგზავნა  არათემატური: ნაჩვენებია  ფონტის ზომა: -/+
= ბოლო ვიზიტის შემდეგ გაგზავნილი ახალი თემები. ( = ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები. ( = 15 შეტყობინებაზე მეტი) = თემა დაბლოკილია (მასში ვერ გაგზავნით ახალ შეტყობინებას)

თარჯიმანთა სადისკუსიო ფორუმები

ღია მსჯელობა ზეპირ თარგმანთან, წერით თარგმანთან და ლოკალიზაციასთან დაკავშირებით

Trados Business Manager Lite Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

LinguaCore AI Translation at Your Fingertips The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time. More info »