Track this forum ახალი თემის გაგზავნა არათემატური: ნაჩვენებია (ამ ფორუმისთვის ავტომატურად არჩეულია ”არათემატური”) ფონტის ზომა: - /+
თემა ავტორი
შეტყობინებები (ვიზიტები)
უახლესი შეტყობინება
Off-topic: Which music are you listening to now, in 2021? ( 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 ... 21 ) 300 (293,120)
Off-topic: What's your good-mood-song? ( 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ... 7 ) 90 (40,191)
Off-topic: jokes 11 (2,753)
Off-topic: Recommended readings 8 (1,346)
Off-topic: In my craft or sullen art: JA-EN financial translation ( 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 ... 14 ) 207 (103,022)
Off-topic: Are AI assistants deaf or hard of hearing? 11 (3,067)
Off-topic: To which country/region/city would you move or recommend moving to? ( 1 , 2 , 3 ... 4 ) 53 (17,447)
Off-topic: Annoyingly 'polite' clients 10 (5,626)
Off-topic: 🎄❄️ What is your fav Christmas music or song? ❄️🎄 ( 1 , 2 ... 3 ) 32 (8,480)
Off-topic: What musical instrument/s do you play? ( 1 , 2 ... 3 ) 36 (15,527)
Off-topic: How do I get attention of a supervisory organ in Finland for filing a claim to a drug manufacturer? 8 (3,357)
Wordle, Quordle, Octordle 2 (2,127)
Food for thought 0 (1,514)
Just sharing an e-book I have written! 0 (1,355)
Off-topic: Nutritious yet tasty morning smoothies ( 1 , 2 ... 3 ) 38 (12,620)
Off-topic: What is the world’s loveliest language? 2 (1,956)
Off-topic: I need help from someone living in Germany for a present 0 (1,116)
Off-topic: ChatGPT and multilingualism ( 1 ... 2 ) 29 (10,744)
Moral dilemma. What should I do? Opinions needed ( 1 , 2 , 3 ... 4 ) 56 (16,861)
translation is dead as a profession ( 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 ... 21 ) 305 (164,298)
Off-topic: Have you ever seen a translation so bad it made you cringe? ( 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ... 6 ) 79 (34,743)
Off-topic: Clothes moths (I've ordered a bug bomb) 12 (4,353)
Off-topic: CAT Tools: Dark mode/dark theme desperately needed 8 (4,142)
Off-topic: Is PROZ blocked by the Chinese Government? 2 (1,689)
Off-topic: I'd like to use pseudonym in my works 6 (3,068)
Off-topic: Any tips for places to enjoy French chansons? 0 (1,150)
Off-topic: What song is this? 10 (3,405)
Off-topic: Warp drive 1 (1,351)
Off-topic: Ask for help with my research project 5 (2,283)
Off-topic: Translation Article Topic Suggestions? 10 (2,758)
Off-topic: The nevers 6 (2,698)
Off-topic: Why is Proz website coming up in French? 10 (3,376)
Off-topic: Is it possible to run a double-level search on the Blue Board? 4 (1,556)
Has anyone heard of BiCortex Translations and Languages? 6 (4,374)
Off-topic: Cyber attacks today? 4 (2,360)
Off-topic: Have you given up flying? ( 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 ... 10 ) 143 (34,354)
Off-topic: Do people nowadays have music collections ( 1 , 2 ... 3 ) 41 (12,413)
Off-topic: Article: <How human translators are coping with competition from powerful AI> 5 (2,377)
Off-topic: Translators With Two Years of Experience or Less 7 (2,840)
Off-topic: Certified translation in the USA 6 (2,665)
Off-topic: Seeking pro bono Farsi-English translators for a worthy cause 0 (1,258)
Off-topic: Tetris effect? 5 (2,627)
Off-topic: Having your personal data shared by an agency to its translators pool 8 (3,030)
Reconversion/Alternative work after Translation 3 (2,008)
Off-topic: How to improve people’s lives at $1/hour? 9 (4,351)
Off-topic: Can You Spot the Difference? 9 (3,779)
Off-topic: E-mail problems 7 (2,391)
Off-topic: Please consider helping earthquake victims... it is winter... need clothes, baby pads, food, tents.. 0 (1,413)
Off-topic: When translators aren't ethical, yikes! ( 1 ... 2 ) 16 (6,714)
Off-topic: Pronunciation that makes you cringe (inwardly) ( 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 ... 8 ) 117 (39,658)
ახალი თემის გაგზავნა არათემატური: ნაჩვენებია (ამ ფორუმისთვის ავტომატურად არჩეულია ”არათემატური”) ფონტის ზომა: - /+ = ბოლო ვიზიტის შემდეგ გაგზავნილი ახალი თემები. ( = ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები. ( = 15 შეტყობინებაზე მეტი) = თემა დაბლოკილია (მასში ვერ გაგზავნით ახალ შეტყობინებას)
თარჯიმანთა სადისკუსიო ფორუმები ღია მსჯელობა ზეპირ თარგმანთან, წერით თარგმანთან და ლოკალიზაციასთან დაკავშირებით
Wordfast Pro Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »
CafeTran Espresso You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for freeBuy now! »
X
Sign in to your ProZ.com account...