Subscribe to Slovak Track this forum

ახალი თემის გაგზავნა  არათემატური: ნაჩვენებია  ფონტის ზომა: -/+ 
   თემა
ავტორი
შეტყობინებები
(ვიზიტები)
უახლესი შეტყობინება
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Off-topic: Translators are you worried about AI taking your jobs? Do you agree with collaborating?
Eno Ekpo
Feb 26
0
(632)
Eno Ekpo
Feb 26
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Tan solo dos entradas más en "Stories about nature"
0
(18,818)
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Time to choose winners in “Game on” translation contest
Julieta Llamazares
Aug 24, 2021
0
(23,406)
Julieta Llamazares
Aug 24, 2021
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Finals phase has been extended until December 31st for English to Slovak
Julieta Llamazares
Dec 11, 2019
0
(1,409)
Julieta Llamazares
Dec 11, 2019
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Last chance to choose the best translation for “The Tides of Tech” translation contest
Andrea Capuselli
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Dec 4, 2019
0
(4,663)
Andrea Capuselli
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Dec 4, 2019
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  ProZ.com contest “The Tides of Tech” needs your help to select winners!
Julieta Llamazares
Nov 20, 2019
0
(3,510)
Julieta Llamazares
Nov 20, 2019
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Slovenské biblie - Unbound Bible
Milan Condak
Dec 30, 2018
0
(5,761)
Milan Condak
Dec 30, 2018
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Translation contest: Help choose the winner in the English to Slovak pair
Tatiana Dietrich
Aug 3, 2018
0
(1,440)
Tatiana Dietrich
Aug 3, 2018
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  English to Slovak translation contest: help determine the finalists
Tatiana Dietrich
Jul 12, 2018
0
(1,546)
Tatiana Dietrich
Jul 12, 2018
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Ceny za prekladanie filmov
skera
Feb 16, 2012
4
(9,318)
maddy1111
Apr 14, 2016
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Dovolenka na Slovensku a internet
Milan Condak
Feb 24, 2014
0
(2,790)
Milan Condak
Feb 24, 2014
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  (Ne)používanie nástrojov CAT pri preklade
romiki
Feb 13, 2014
0
(9,274)
romiki
Feb 13, 2014
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Literárne preklady nemčina/slovenčina
Rudolf Smehyl
Jun 27, 2013
0
(7,096)
Rudolf Smehyl
Jun 27, 2013
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Skupina pro české a slovenské překladatele na LinkedIn
0
(12,812)
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Alphabetical index for terms in Slovak
finephrase
Oct 25, 2012
1
(4,537)
Vladimír Hoffman
Oct 25, 2012
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Nastavenie profilu
0
(3,974)
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Aj za takéto preklady sa môže platiť (a to nie málo)
2
(5,402)
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Pomer simultanneho a kunzeukutivneho tlmocenia na SK
petra49
May 14, 2011
2
(5,882)
petra49
May 14, 2011
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  ANY CONTRACT IN SLOVAK LANGUAGE
4
(7,854)
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Slovak keyboard layout question
RichardPerry
Oct 5, 2010
2
(6,155)
Matej Hasko
Oct 6, 2010
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  7th ProZ.com international conference in Prague
Anne Diamantidis
Jul 30, 2010
0
(5,365)
Anne Diamantidis
Jul 30, 2010
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Suggestions for a good Slovak-Czech or Slovak-English dictionary needed
myska
Feb 17, 2010
1
(7,419)
Miloš Švantner
Mar 25, 2010
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  PREKLADY PRE ANGLICKE FIRMY NA SLOVENSKY ZIVNOSTENSKY
Denisa Herel
Mar 4, 2010
0
(5,399)
Denisa Herel
Mar 4, 2010
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Ako a kde sa mozem zaregistrovat ako prekladatel pre uzemie Slovenskej republiky?
Juraj Maduda
Nov 22, 2009
2
(6,297)
Juraj Maduda
Nov 23, 2009
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Príjem platby cez Paypal
Diana Simova
Oct 7, 2009
4
(10,690)
Diana Simova
Oct 16, 2009
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  "Glossary-building" KudoZ to be deployed in English to Slovak
Enrique Cavalitto
May 25, 2009
1
(5,523)
Rad Graban (X)
Jun 2, 2009
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Moneybookers alebo bezny ucet?
Jana Valková
Mar 12, 2009
4
(8,544)
Jana Valková
Mar 13, 2009
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  English-Slovak translator sought by a Hungarian agency
Csaba Ban
Jul 27, 2008
1
(5,840)
Rad Graban (X)
Jul 28, 2008
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Off-topic: Vědecké knihkupectví v Bratislavě
Daniel Šebesta
Jan 21, 2008
1
(16,297)
Janusz Polanowski
Jul 18, 2008
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  existuje oficialny preklad technickych noriem STN a CSN do anglictiny?
Andrej Jambrich
Jun 10, 2008
0
(5,767)
Andrej Jambrich
Jun 10, 2008
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  7th Proz.com Translation Contest: Submission phase is on!
RominaZ
May 19, 2008
0
(5,104)
RominaZ
May 19, 2008
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Welcome to this forum
1
(6,197)
Punctual
May 11, 2008
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  6th ProZ.com Translation Contest: submission phase is on!
RominaZ
Feb 18, 2008
0
(5,336)
RominaZ
Feb 18, 2008
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Season's Greetings
Rad Graban (X)
Dec 21, 2007
2
(7,258)
Brandis (X)
Dec 24, 2007
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Anglicko-slovensky slovnik policajnej terminologie
Rad Graban (X)
Dec 16, 2007
0
(7,640)
Rad Graban (X)
Dec 16, 2007
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  accredited translation?
0
(5,629)
ახალი თემის გაგზავნა  არათემატური: ნაჩვენებია  ფონტის ზომა: -/+ 

Red folder = ბოლო ვიზიტის შემდეგ გაგზავნილი ახალი თემები. (Red folder in fire> = 15 შეტყობინებაზე მეტი) <br><img border= = ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები. (Yellow folder in fire = 15 შეტყობინებაზე მეტი)
Lock folder = თემა დაბლოკილია (მასში ვერ გაგზავნით ახალ შეტყობინებას)


თარჯიმანთა სადისკუსიო ფორუმები

ღია მსჯელობა ზეპირ თარგმანთან, წერით თარგმანთან და ლოკალიზაციასთან დაკავშირებით




ფორუმების თვალყურის დევნება ელ.ფოსტით შეუძლიათ მხოლოდ დარეგისტრირებულ მომხმარებლებს.


Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »