ქვეყნებისთვის გათვალისწინებული ფორუმები » Translation in Australia

Track this forum

ახალი თემის გაგზავნა  არათემატური: ნაჩვენებია  ფონტის ზომა: -/+

	თემა	ავტორი შეტყობინებები (ვიზიტები) უახლესი შეტყობინება
	Recipe Conversion - US to AUS - Reference	Maxwell Zhang Apr 7 1 (570) Patricia Will Apr 8
	Practice material for NAATI Certified Translator Test - Italian/English - anything free online?	Rauch Sep 4, 2023 2 (1,763) Rauch Oct 5, 2023
	Claiming expenses for overseas travelling (for tax purpose)	Guofei_LIN Oct 2, 2023 2 (1,442) texjax DDS PhD Oct 3, 2023
	New NAATI Digital ID	Larissa Hansford Mar 8, 2023 0 (1,045) Larissa Hansford Mar 8, 2023
	Preparation for NAATI French to English Translation Certification Exam	Georgia Blerot Jun 17, 2022 6 (3,028) Ben Gaia Jul 2, 2022
	How to become a translator/interpreter in Australia?	ejr17 Apr 20, 2016 5 (8,031) XIAOBO ZHU Jun 9, 2022
	Aiming for native level in your acquired language    ( 1, 2... 3)	Guofei_LIN May 3, 2018 36 (16,442) Inga Petkelyte Mar 16, 2022
	agencies asking a checker to certify a document    ( 1... 2)	Jiaying Ma Aug 17, 2018 16 (8,205) Samuel Murray Feb 27, 2022
	Professional indemnity insurance	Kristina Wolf Jun 12, 2018 5 (3,209) Jitka Onderkova Sep 6, 2021
	NAATI Translator Certification Complaint: Text too specialized/unreasonable?	Liska Fell Aug 3, 2021 2 (2,134) Frank Zou Aug 3, 2021
	Call-out for Early Adopters of AcudocX (semi-automated workflow optimisation solution)	Dylan J Hartmann Apr 2, 2021 0 (1,613) Dylan J Hartmann Apr 2, 2021
	IMMI requirements for a NAATI declaration	ashwednesday Feb 20, 2020 3 (2,652) Etech Aug 16, 2020
	Accounting software	Vanda Nissen Dec 6, 2019 5 (3,576) Vanda Nissen Dec 6, 2019
	Networking event: Brisbane LocLunch™ - Fri, 11 October	Nicole Y. Adams, M.A. Oct 8, 2019 1 (2,078) Dylan J Hartmann Oct 8, 2019
	Becoming a member of AUSIT as an English to German translator	Annett Roessner May 20, 2019 6 (3,927) Annett Roessner May 24, 2019
	New Argentine Drivers Licenses	Rosalind Walsh Jan 27, 2019 4 (2,871) Rosalind Walsh Feb 7, 2019
	Security of NAATI stamp	Peng Liu Jan 29, 2019 10 (4,881) Guofei_LIN Feb 5, 2019
	Brisbane Co-working Translator's Powwow @ State Library	Dylan J Hartmann Jul 30, 2018 2 (2,433) Guofei_LIN Nov 1, 2018
	Questions about declaring income received from overseas clients	Sonia Kim Oct 13, 2018 6 (4,158) Sonia Kim Oct 13, 2018
	How much did you spend on 'Skills Development and Knowledge' as defined in the PD catalogue?	Guofei_LIN Apr 3, 2018 4 (3,692) Dylan J Hartmann Oct 11, 2018
	Why do they always call for NAATI jobs?	Dylan J Hartmann Dec 22, 2017 3 (2,957) Maddison Norris Oct 11, 2018
	Off-topic: Does anyone know the word 'HOTENT'?	Birthe Omark Oct 1, 2018 9 (4,907) Michele Fauble Oct 1, 2018
	Have you got Your NAATI Certified Translator Stamp Yet?	Dylan J Hartmann Jan 15, 2018 8 (5,140) Dylan J Hartmann Sep 17, 2018
	Co-working/Co-studying in Brisbane in 2018	Guofei_LIN Jan 12, 2018 6 (4,681) Dylan J Hartmann Jul 30, 2018
	Using NAATI stamps	Dylan J Hartmann Jan 1, 2018 10 (8,774) Guofei_LIN Apr 23, 2018
	Have sent out the application for transition to the certification system, now what?	Guofei_LIN Mar 1, 2018 5 (3,800) Guofei_LIN Mar 29, 2018
	New member prices in 2018	Trinh Do Feb 3, 2018 0 (1,743) Trinh Do Feb 3, 2018
	Translation rate in Australia	Jiaying Ma Aug 30, 2017 2 (5,138) Raquel Holzmann (X) Jan 17, 2018
	Extract Translations are Acceptable?	Dylan J Hartmann Jan 4, 2018 7 (6,382) Dylan J Hartmann Jan 5, 2018
	FIT in Brisbane, anyone else going?	Kristina Wolf Aug 1, 2017 7 (4,239) Dylan J Hartmann Dec 22, 2017
	Have I broken confidentiality with this non-payer? What do I do next?	Dylan J Hartmann Oct 12, 2017 13 (6,995) Dylan J Hartmann Oct 18, 2017
	NAATI certified translation rejected at Service NSW	Rosalind Walsh Oct 9, 2017 2 (4,422) Rosalind Walsh Oct 9, 2017
	So, did I pass NAATI, am I accredited now?	Dylan J Hartmann Sep 7, 2017 12 (5,544) Natasha Ziada (X) Sep 8, 2017
	Do we charge foreign clients GST?    ( 1... 2)	Dylan J Hartmann Jun 8, 2017 18 (17,324) Dylan J Hartmann Sep 7, 2017
	Claiming travel costs to your native country (the language that you work into) with ATO	Kristina Wolf Aug 1, 2017 8 (5,055) Kristina Wolf Aug 8, 2017
	Do I need an ABN to do translation work in Australia?	Annett Roessner Mar 3, 2017 9 (7,102) Annett Roessner Mar 6, 2017
	Does a certified translation have a validity period in Australia?	Sanja Gjurova Feb 27, 2017 3 (7,656) Sanja Gjurova Feb 28, 2017
	Insurance for Translators in Australia	Dylan J Hartmann Aug 25, 2014 4 (4,644) D. I. Verrelli Feb 23, 2017
	Certified translations in Australia	Olga Korlevic Jan 17, 2017 5 (4,624) Vanda Nissen Jan 18, 2017
	Professional development points for NAATI revalidation	Pegi Jan 11, 2017 6 (4,644) Pegi Jan 16, 2017
	how to prepare for NAATI test?	sunshine34 May 24, 2016 1 (6,590) AlexanderZeller Aug 20, 2016
	NAATI accreditation - German qualifications	AngelaArmstr (X) Aug 14, 2016 0 (2,440) AngelaArmstr (X) Aug 14, 2016
	NAATI ethical questions	Q82018 (X) Apr 21, 2016 10 (8,437) BashirAhmad89 Jun 12, 2016
	AUSIT National Mini-conference, 18-19 November 2016	Nicola Thayil May 28, 2016 0 (2,281) Nicola Thayil May 28, 2016
	Do translators/Interpreters in Australia really need NAATI cert?	Aubusinesspath Sep 29, 2015 5 (4,871) Samuel Murray May 23, 2016
	What languages is there a demand for in Australia?	XXXphxxx (X) Jun 16, 2011 8 (22,552) Obejoel Apr 14, 2016
	Name translation issue in a Macedonian birth certificate	Sanja Gjurova Feb 20, 2016 5 (4,532) Sanja Gjurova Feb 21, 2016
	Subtitling / proof-checking rate per 100 words in Australia	sneezle Feb 21, 2016 0 (2,862) sneezle Feb 21, 2016
	Work : Translation Project Management	Amelie Faye (X) Oct 27, 2015 1 (3,024) Patricia Will Oct 27, 2015
	How to certify a document?	Sanja Gjurova Jun 16, 2015 4 (4,444) Patricia Will Sep 7, 2015

ახალი თემის გაგზავნა  არათემატური: ნაჩვენებია  ფონტის ზომა: -/+
= ბოლო ვიზიტის შემდეგ გაგზავნილი ახალი თემები. ( = ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები. ( = 15 შეტყობინებაზე მეტი) = თემა დაბლოკილია (მასში ვერ გაგზავნით ახალ შეტყობინებას)

თარჯიმანთა სადისკუსიო ფორუმები

ღია მსჯელობა ზეპირ თარგმანთან, წერით თარგმანთან და ლოკალიზაციასთან დაკავშირებით

Trados Business Manager Lite Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

Trados Studio 2022 Freelance The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »