Interpreters » არაბული -> ინგლისური » Science » მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Asim Fageary Native in არაბული (Variants: Egyptian, Palestinian, Iraqi, Kuwaiti, Jordanian, Yemeni, Sudanese, Lebanese, Syrian, Saudi , UAE)	Translator and Interpreter; Technical, Finance, Legal, Contracts, Accounts, Management, IT and all engineering like mechanical Automotive, Railways, Factories, Civil engineering, ...
2	Mohamed Mahmoud Native in არაბული , ტრუკი (Truk)	judicial and Formal Authorities. Translator of * My Einstein, Cairo, 2010. Under Publications: *Physics and philosophy -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Encyclopedia of postmodernism -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Scandals of translation -forthcoming, national center of translation, Cairo. *China Uncovered Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, ...
3	Mohammed Zaroug Native in არაბული	English Arabic Translator, Sudanese Arabic, MSA Arabic, modern standard arabic, juba arabic, chad arabic, sudan, arabic sudan, sudan arabic
4	Mohamed Gaafar Native in არაბული (Variant: Standard-Arabian (MSA))	Arts, Social Science, fine arts, technincal, business, finance, political, commercial, Legal, Law, ...
5	Alberto Martinez Native in ესპანური (Variant: Standard-Spain)	conference interpreting in Malaysia, simultaneous interpreter in Malaysia, court interpreting Malaysia, certified translation Malaysia, Singapore, translators, interpreters, traductores, traducteurs, interpretes, ...
6	Ehab Tantawy Native in არაბული	Patent Translation, Patent Translator, Patent Proofreader, Patent Editor, Patent, Patents, B.Sc., M.Sc., Ph.D., Faculty of Science, ...
7	Peter Wissa Native in არაბული (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , ინგლისური (Variants: British, US)	Arabic, English, Legal, Law, localization, religious, religion, peter, wissa, Egyta, ...
8	Maria Antonietta Porto Native in იტალიური	Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
9	Osman Sanhoury Native in არაბული (Variant: Sudanese)	[Arabic_Sudanese Arabic], Humanitarian, Legal, Contracts, UN and NGO's documents, Health Care, Tourism and Travel, Politics...etc.
10	Amir Kamel Native in არაბული	automotive, mobiles, satellite, home appliance, high quality, reliability, camera, printer, HW, SW, ...
11	Amr Hemdan Native in არაბული	Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
12	Latifa Salama Native in არაბული (Variants: Egyptian, Jordanian, Iraqi, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Saudi )	A native Arabic speaker works as a freelance translator, High-quality, Timely Translation”. Self-motivated, organized, disciplined and goal oriented. Working under time pressure.
13	mohamed aglan Native in არაბული (Variant: Egyptian)	medical translation, pharmaceutical translation, legal translation, Judicial Papers, English/Arabic subtitling, Software localization
14	William Tierney Native in ინგლისური	security, political, military, business, contracts, legal, Trados, interpretation, proofreading, books, ...
15	Esma Zahzah Native in ფრანგული	English, French, Arabic, Legal, Technology, Aerospace, Business, Medical, Pharmaceutical, Books, ...
16	Haitham El Ebiary Native in არაბული	English, Arabic, Translation, Interpretation, Editing, Proofreading, Localization, Legal Translation : contracts, treaties, patents, ...
17	Besho Maher Native in არაბული , ინგლისური	بيشو ماهر, بيشوي ماهر, Besho Maher, Beshoy Maher, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, Inglese al fornitore arabo di traduzione, ...
18	mona elshazly Native in არაბული	Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
19	Omar Fassi Fehri Native in ფრანგული , არაბული	film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
20	Faheem Ahmad Native in არაბული (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA)) , ურდუ (Variant: Pakistan)	Arabic Translator, English Translator, Urdu translator, English to Arabic translator, Arabic to English translator, Technical translator, market research, Legal translator, Urdu translation, Arabic translation, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.