The English to Spanish interpreters listed below specialize in the general field of Other. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

797 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Daniel Garcia Andersson
Daniel Garcia Andersson
Native in Swedish Native in Swedish, Spanish (Variants: Bolivian, Latin American, Panamanian, Puerto Rican, Standard-Spain, Costa Rican, Dominican, Canarian, Honduran, Nicaraguan, Peruvian, Salvadoran, US, Cuban, Chilean, Guatemalan, Argentine, Mexican, Paraguayan, Rioplatense, Uruguayan, Venezuelan, Colombian, Ecuadorian ) Native in Spanish
Spanish, Swedish, English, translator, copyright, voice over, transcriptions, Commercial translations, Technical translations, Sworn translations, ...
2
Elena Morandini
Elena Morandini
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) , English Native in English, Spanish Native in Spanish
English, Spanish, Italian, Legal, Medical, IT, Academic.
3
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in English (Variants: US, UK) Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Mexican, US, Argentine, Standard-Spain) Native in Spanish
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
4
Miguel González Álvarez
Miguel González Álvarez
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
Art, Arts & Crafts, Painting, Chemistry; Chem Sci/Eng, Education / Pedagogy, Gaming/Video-games/E-sports, ...
5
Ahiskell Delgado
Ahiskell Delgado
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
English, Spanish, native, Portuguese, medicine, radiology, tomography, MRI, science, religion, ...
6
NEREA TORTAJADA GRANELL
NEREA TORTAJADA GRANELL
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, german, catalan, english, subtitling, translation, audiovisual, transcrip, QA
7
Karina Anderson Siller
Karina Anderson Siller
Native in Spanish (Variants: US, Costa Rican, Latin American, Panamanian, Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variants: US, UK, Australian) Native in English
español, spanish, english, inglés, medical, finance, legal, freelancer, transcription, interpreter, ...
8
José Gómez Garza
José Gómez Garza
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanish, English (Variants: British, US) Native in English
Spanish, English, Español, Inglés, Traducción, Translation, Interpreter, Intérprete, Literature, Literatura, ...
9
Daniel Esteban Sanzol
Daniel Esteban Sanzol
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
french, english, spanish, translation, translator, edition, editor, editing, proofreading, proofreader, ...
10
drclemus
drclemus
Native in Spanish (Variants: Honduran, Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish, English Native in English
pharmacovigilance, medical device vigilance, clinical research, dentistry,
11
Ninetta Freeman
Ninetta Freeman
Native in Spanish Native in Spanish
Other
12
Irene Zevallos
Irene Zevallos
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, Peruvian, US) Native in Spanish
Linguist, translation, proofreading, freelance translator, 24/7 availability, fast service, reliable service
13
María Lía Mujica
María Lía Mujica
Native in Spanish (Variants: Rioplatense, Argentine, US, Mexican, Colombian, Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Cinema, Film, TV, Drama, General / Conversation / Greetings / Letters, Education / Pedagogy, ...
14
Luciana Ramos
Luciana Ramos
Native in Spanish (Variants: US, Mexican, Latin American) Native in Spanish
Tourism & Travel
15
juanjdleon
juanjdleon
Native in Spanish Native in Spanish
Other
16
Maria Nemeth
Maria Nemeth
Native in Spanish Native in Spanish
English, Spanish, legal, general, education, safety, medical, interpretation, localization, IT, ...
17
MERCEDES ESCUDERO REY
MERCEDES ESCUDERO REY
Native in Spanish Native in Spanish
Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Architecture, Tourism & Travel, ...
18
Jessica Becerra
Jessica Becerra
Native in Spanish Native in Spanish
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Tourism & Travel
19
Fabian Castillo
Fabian Castillo
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish
English, Spanish, localization, technology, gastronomy, video games, education, subtitling, dubbing, translation, ...
20
Marta Vian Gimeno
Marta Vian Gimeno
Native in Spanish Native in Spanish
Other


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.