Freelance translators » ინგლისური -> ესპანური » Page 1

	Freelance translator native in
1	Agueda Gicovate Native in ესპანური (Variants: Argentine, Latin American, US)
2	Maria Paz Muro Native in ესპანური
3	Diego Sésar de Hoyos Native in ესპანური (Variant: Standard-Spain)
4	Elena Rubio Serrano Native in ესპანური (Variant: Standard-Spain)
5	Alejandro Basallote Melián Native in ესპანური
6	lourdes cutti Native in ესპანური
7	Astrid Arroyave Native in ესპანური
8	Teresa PE Native in ესპანური
9	Marisol Gómez Sánchez Native in ესპანური
10	Rosselena Albornoz Rincón Native in ესპანური (Variant: Latin American)
11	Evelyn Herrera Sito Native in ესპანური
12	Eugenia Herranz Narro Native in ესპანური (Variant: Standard-Spain)
13	Paola Overdick Native in ესპანური
14	Jose Errea Rodriguez Native in ესპანური
15	Laura De la Fuente Native in ესპანური
16	Maria_Elena Garcia Guevara Native in ესპანური (Variant: Peruvian)
17	Diego Cruz, MD Native in ესპანური (Variants: US, Latin American)
18	Romina Bona Native in ესპანური
19	Claire Ziamandanis Native in ინგლისური , ესპანური
20	Ramon Pros Ariza Native in კატალანური , ესპანური

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,537,500თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.