Freelance translators » ინგლისური -> ესპანური » სამართალი/პატენტები » Page 1

Below is a list of ინგლისური -> ესპანური freelance translators specializing in translations in the სამართალი/პატენტები field. მარჯვნივ შეგიძლიათ აირჩიოთ უფრო კონკრეტული სფერო.

1,072 შედეგი (ProZ.com საიტის გადამხდელი წევრები)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in არაბული Native in არაბული, ჩეხური Native in ჩეხური
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Gems ANTENOR
Gems ANTENOR
Native in ჰაიტანური-კრეოლური (Variant: Standard-Haiti) Native in ჰაიტანური-კრეოლური
Arrayსამართალი (ზოგადი), სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი:, საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა
3
Priscilla Santos
Priscilla Santos
Native in პორტუგალური (Variant: Brazilian) Native in პორტუგალური
Business, Portuguese, finance, management, general, bank, investment
4
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in პორტუგალური (Variants: Brazilian, European/Portugal) , ინგლისური Native in ინგლისური, ფრანგული (Variants: Standard-France, Canadian) Native in ფრანგული
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
5
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in არაბული (Variants: Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian) Native in არაბული, ფრანგული (Variants: Haitian, Standard-France, Swiss, Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian) Native in ფრანგული
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
6
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in იტალიური (Variants: Apulian, Standard-Italy) Native in იტალიური, ინგლისური (Variants: US, UK) Native in ინგლისური
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
7
Lynnette Addis
Lynnette Addis
Native in ინგლისური Native in ინგლისური
spanish, portuguese, french, IT, website, low rates, professional, reliable, short deadlines, accurate, ...
8
Leon Hunter
Leon Hunter
Native in ინგლისური (Variant: British) Native in ინგლისური
Legal and financial translator, banking, banking software, payment systems, certified translator, traductor jurado, traductor oficial, legal translator, translation of company documents such as powers of attorney, certificates, ...
9
Nick Briggs
Nick Briggs
Native in ინგლისური Native in ინგლისური
Arrayსამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი:
10
Silvio Lucío Curtis Güindon
Silvio Lucío Curtis Güindon
Native in ინგლისური Native in ინგლისური
Arrayსამართალი/პატენტები
11
Monica RW
Monica RW
Native in პოლონური (Variant: Standard-Poland) Native in პოლონური, ესპანური (Variant: Standard-Spain) Native in ესპანური
Arrayსაერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა, სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი:, სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები, სამართალი (ზოგადი), ...
12
Gabriella Bertelmann
Gabriella Bertelmann
Native in ინგლისური Native in ინგლისური, გერმანული Native in გერმანული
Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
13
Elisa Ferreras
Elisa Ferreras
Native in ესპანური Native in ესპანური, ფრანგული Native in ფრანგული
espagnol, français, traducteur assermenté, juridique, financier, arbitrage, procédures judiciaires, corporate, CGV, études de marché, ...
14
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in პორტუგალური (Variant: Brazilian) Native in პორტუგალური, ესპანური Native in ესპანური
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
15
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in ინგლისური (Variants: US, British) Native in ინგლისური, პორტუგალური (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in პორტუგალური
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
16
Ruth Rubina
Ruth Rubina
Native in ინგლისური (Variant: US) Native in ინგლისური, ივრითი Native in ივრითი, ესპანური Native in ესპანური
Hebrew, Spanish, English, finance, legal, medical, academic records, general certificates
17
Aleksandra Wójcik
Aleksandra Wójcik
Native in პოლონური Native in პოლონური, ესპანური Native in ესპანური
traductor polaco, traductor de polaco, traductor polaco español, traductor español polaco, traductor espanol polaco, traductor polaco espanol, traducciones de polaco, traducciones polaco, traducción polaco, traducción polaco españa, ...
18
Cristian Estévez Hermida
Cristian Estévez Hermida
Native in გალიციური Native in გალიციური, ესპანური (Variant: Standard-Spain) Native in ესპანური
spanish, galician, english, portuguese, computers, technology, software, localization, weboages, videogames, ...
19
Ivana Stojanovic Bilanovic
Ivana Stojanovic Bilanovic
Native in სერბული (Variant: serbian) Native in სერბული, ესპანური (Variants: Latin American, Canarian, Standard-Spain) Native in ესპანური
serbian, spanish, english, marketing, computers, localization
20
Mario Venta
Mario Venta
Native in ესპანური (Variants: Standard-Spain, Latin American, Cuban, US) Native in ესპანური
Arrayსამართალი (ზოგადი)


განათავსეთ თარჯიმნის ვაკანსია

  • მიიღეთ სამუშაოს შესრულების შეთავაზება მსოფლიოს პროფესიონალი მთარგმნელებისგან
  • 100% უფასო
  • მსოფლიოს მთარგმნელთა და თარჯიმანთა უდიდესი საზოგადოება



წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,529,200თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.