Freelance translators » ინგლისური -> ესპანური » სამართალი/პატენტები » Page 9

Below is a list of ინგლისური -> ესპანური freelance translators specializing in translations in the სამართალი/პატენტები field. მარჯვნივ შეგიძლიათ აირჩიოთ უფრო კონკრეტული სფერო.

1,072 შედეგი (ProZ.com საიტის გადამხდელი წევრები)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Eliana Scasserra
Eliana Scasserra
Native in ესპანური Native in ესპანური
english, spanish, legal, engineering, medicine
162
Mónica Hanlan
Mónica Hanlan
Native in ესპანური Native in ესპანური
Spanish, certificates, conversation, education, literature, Latin American, English, letters, cv, tourism, ...
163
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in ინგლისური (Variant: British) Native in ინგლისური, ესპანური (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in ესპანური
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
164
Leonardo Humérez
Leonardo Humérez
Native in ესპანური Native in ესპანური, ინგლისური (Variants: Canadian, US) Native in ინგლისური
Spanish, hydrocarbons, oil and gas, law, legal, investment, oil and gas exploitation, hydrocarbons exploitation, oil and gas production, hydrocarbons production, ...
165
Paula Osés Arregui
Paula Osés Arregui
Native in ესპანური (Variant: Standard-Spain) Native in ესპანური
traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
166
Natalí Felcaro
Natalí Felcaro
Native in ესპანური Native in ესპანური
English, spanish, inglés, español, Tourism and travelling, accounting, economy, nutrition, dietary affairs, health care, ...
167
María Amundarain
María Amundarain
Native in ესპანური (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Argentine, Rioplatense) Native in ესპანური
English into Spanish, localization, Spanish translation, Spanish linguistic services, marketing translations, legal, tourism, education, training, copyediting, ...
168
Paul Cruciani
Paul Cruciani
Native in ესპანური (Variants: Standard-Spain, Latin American, Argentine) Native in ესპანური
translator, translation, spanish, english, translate, interpreter, interpreting, interpretation, portuguese, legal, ...
169
Silvia Gago Ferreiro
Silvia Gago Ferreiro
Native in ესპანური (Variant: Standard-Spain) Native in ესპანური, გალიციური Native in გალიციური
English, Spanish, French, Galician, Financial, Economy and Legal
170
Patricia Carreira Payne
Patricia Carreira Payne
Native in ესპანური Native in ესპანური
Spanish, psychology, philosophy, sociology, 20 years experience, wide range of fields, technology, science, health, chemistry, ...
171
Laura Mico
Laura Mico
Native in ესპანური (Variants: US, Latin American, Standard-Spain) Native in ესპანური
Marketing, IT, e-commerce, localization, agribusiness, agriculture, exports, crops, Spanish, Health Sciences, ...
172
Marco Ramón
Marco Ramón
Native in ესპანური (Variant: Mexican) Native in ესპანური
contratos, demandas, writs, claims, international Spanish, legal translation, business, español internacional, español EE. UU., Spanish US, ...
173
Adriana Martinez
Adriana Martinez
Native in ესპანური (Variants: Puerto Rican, Mexican) Native in ესპანური
fastest translations english-to-spanish
174
eski
eski
Native in ინგლისური Native in ინგლისური, ესპანური Native in ესპანური
Art, Art History, Architecture, IT, Hardware, Horology, PC Modding, Scale Modelling and Dioramas, Bank Trust Documents, Diplomas, ...
175
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in ინგლისური (Variants: US, British, UK) Native in ინგლისური
Arrayსამართალი/პატენტები
176
Marcelo Freitas
Marcelo Freitas
Native in პორტუგალური (Variant: Brazilian) Native in პორტუგალური
portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
177
Lena Eitland
Lena Eitland
Native in ნორვეგიული Native in ნორვეგიული
English, Norwegian, Spanish, Arabic, text, subtitles, translation, books, articles, law, ...
178
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in არაბული (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in არაბული, ინგლისური (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in ინგლისური
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
179
Marie Claude Etoc
Marie Claude Etoc
Native in ფრანგული Native in ფრანგული, ინგლისური Native in ინგლისური
Great quality of work, very reliable, responsive provider, a great person to work with, always meets deadlines and requirements, highly recommended, accurate, reliable, economical.
180
Jennifer Nielsen
Jennifer Nielsen
Native in ინგლისური 
Spanish, English, translation, RSI, legal translation, master's degree, Mexican Spanish, certified translator, contract translation


განათავსეთ თარჯიმნის ვაკანსია

  • მიიღეთ სამუშაოს შესრულების შეთავაზება მსოფლიოს პროფესიონალი მთარგმნელებისგან
  • 100% უფასო
  • მსოფლიოს მთარგმნელთა და თარჯიმანთა უდიდესი საზოგადოება



წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,529,200თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.