Interpreters » რუმინეთი » უნგრული -> გერმანული

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Peter László-Herbert Native in რუმინული	მედიცინა (ზოგადი), ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები, გარემო და ეკოლოგია, მედიცინა: ფარმაკოლოგია, ...
2	Julia Fodor Native in უნგრული (Variants: Transylvania, Hungary) , რუმინული (Variants: Romania, Moldovan, Transylvanian)	კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა, გამოკითხვა, სამზარეულო / კულინარია, საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა, ...
3	Johanna-Daniela Andrei Native in რუმინული , უნგრული	communication skills, interpretation ability, honest, hard worker
4	Szilárd Vakarcs Native in უნგრული	Asphaltmischanlage, Profit, Ventil, amenda, vama
5	Norbert Andor Native in რუმინული , უნგრული	ეკონომიკა, ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი), სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები, სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები, ...
6	patak Native in უნგრული	განათლება / პედაგოგიკა, ფოლკლორი, ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები, მთავრობა / პოლიტიკა, ...
7	Csilla3 Native in უნგრული (Variant: Transylvania) , რუმინული (Variants: Transylvanian, Romania)
8	Soos Noemi Native in უნგრული	რელიგია
9	Gidro	ინჟინერია (ზოგადი), მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია, საბუღალტრო საქმე, მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია, ...
10	petra-p Native in უნგრული	ჟურნალისტიკა, კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა, ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები, ლინგვისტიკა, ...
11	wforce Native in უნგრული (Variant: Hungary)	კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა, კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები, თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო, ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები, ...
12	Thomas Kuhn Native in გერმანული , უნგრული	translating, interpreting, proofreading, subtitling, dubbing, german, hungarian, english, romanian
13	Hetti Csiszér Native in უნგრული (Variant: Transylvania)	საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა, ფსიქოლოგია, მენეჯმენტი, ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები, ...
14	Rikahardt Native in უნგრული , გერმანული	განათლება / პედაგოგიკა, სამუშაო ძალის რესურსები, ფსიქოლოგია, სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ., ...
15	Csudor Tamas Native in უნგრული	ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები, ფინანსები (ზოგადი), ეკონომიკა, საბუღალტრო საქმე, ...
16	Edmond Nawrotzky-Török Native in გერმანული , უნგრული	Ungarisch, Deutsch, Rumänisch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Polnisch
17	nboglarka Native in უნგრული	მედია / მულტიმედია, მუსიკა, ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება), ბეჭდვა და გამოცემა, ...
18	barcaceanuandi Native in უნგრული	ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები, სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება, მთავრობა / პოლიტიკა, ტურიზმი და მოგზაურობა, ...
19	kereva Native in უნგრული	საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა, სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები, რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა, სოფლის მეურნეობა, ...
20	Balint Fodor Native in უნგრული	tourism, pedagogy, art, immigration translator, literature translator

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.