Interpreters » ესპანური -> გერმანული

To find more specialized ესპანური -> გერმანული service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

158 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

101
Luisa Mirás
Luisa Mirás
Native in ესპანური (Variant: Standard-Spain) Native in ესპანური, გალიციური Native in გალიციური
traductor, traducción, traducción técnica, traducción general, tradutor, tradución, tradución técnica, tradución xeral, automóvil, logística, ...
102
Ebru Sönmez
Ebru Sönmez
Native in თურქული Native in თურქული, გერმანული Native in გერმანული
103
MGPartner
MGPartner
Native in გერმანული 
Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
104
Tina Thieme
Tina Thieme
Native in გერმანული 
children's books, paedagogics, German, English, Polish, litarature, sociology, psychology, dictionary, sworn, ...
105
Mariana Delic
Mariana Delic
Native in პორტუგალური Native in პორტუგალური
Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
106
Diana Dimitrova
Diana Dimitrova
Native in ბულგარული Native in ბულგარული, ესპანური (Variant: Standard-Spain) Native in ესპანური
bulgarian, german, spanish, english, e-commerce, food, drink, wine, furniture, garden, ...
107
Christina Neundlinger
Christina Neundlinger
Native in გერმანული 
english, german, spanish, translation, interpreting, economics, finances, nutrition, dentistry, fashion, ...
108
Bettina Beck
Bettina Beck
Native in გერმანული Native in გერმანული
ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები, მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია, ინჟინერია (ზოგადი), ტურიზმი და მოგზაურობა, ...
109
Verena Schmidt (X)
Verena Schmidt (X)
Native in გერმანული (Variant: Swiss) 
Economics, Finance and Marketing, Financial reports and statements, ad-hoc news, Codes of Conduct, Capability Analysis, Process Mapping, Value Stream Mapping, Kaizen, Lean Management, ...
110
nativespeaks
nativespeaks
Native in ინგლისური (Variants: British, UK, US, Canadian) 
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
111
Maria Isabel Pazos Gómez
Maria Isabel Pazos Gómez
Native in გერმანული Native in გერმანული, ესპანური Native in ესპანური
Business, Management, Economics, Tourism, Engineering, Technical, Computer, Science, Communications, Medicine, ...
112
Emma Berg
Emma Berg
Native in გერმანული 
სამხედრო / თავდაცვა, ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები, საკვები და რძის პროდუქტები, განათლება / პედაგოგიკა, ...
113
Cristina Saur
Cristina Saur
Native in გერმანული Native in გერმანული
german, spanish, english, deutsch, spanisch, englisch, alemán, inglés, castellano, español, ...
114
Thomas Decker
Thomas Decker
Native in გერმანული (Variant: Germany) Native in გერმანული
მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია, სამზარეულო / კულინარია, ინჟინერია (ზოგადი), ინჟინერია: ინდუსტრია, ...
115
Kristina Wolf
Kristina Wolf
Native in გერმანული (Variant: Germany) Native in გერმანული, ესპანური (Variants: Latin American, Chilean) Native in ესპანური
finance, securities, investment, market research, pharmaceutical, medicine, economics, venture capital, interpreting, simultaneous interpreting, ...
116
Rosa Ferreiro
Rosa Ferreiro
Native in ესპანური (Variant: Standard-Spain) 
სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები, საბუღალტრო საქმე, რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა, ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი), ...
117
Gabriela Schickaneder
Gabriela Schickaneder
Native in ესპანური Native in ესპანური, გერმანული Native in გერმანული
LATAM Spanish, German, English, Legal texts, notary, civil-wedding interpreter, migration-related, refugee-related, wordfast anywhere, subtiteling, ...
118
Elena Pérez
Elena Pérez
Native in ესპანური Native in ესპანური, გერმანული Native in გერმანული
Spanisch, Deutsch, Übersetzer, game localization, software localization, beeidigte Übersetzung, vereidigte Übersetzungen, vereidigte Übersetzungen Deutsch, Übersetzer Freiburg, traductor, ...
119
Adelheid Schöneich (X)
Adelheid Schöneich (X)
Native in გერმანული 
ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება, ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია, პატენტები, სამართალი (ზოგადი), ...
120
Julia Seidl
Julia Seidl
Native in გერმანული 
German, French, Spanish, English, Maghreb, literature, tourism, culture, politics, human/women's rights, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.