Freelance translators » გერმანული -> ესპანური » Page 1

	Freelance translator native in
1	Jorge Payan Native in ინგლისური , ესპანური
2	Javier Canals Native in ესპანური
3	LingoConsult Native in ბულგარული
4	Sprachenhelf (X) Native in გერმანული
5	Delia Miret Native in ესპანური , კატალანური
6	Nathan Vymyslicky Native in გერმანული (Variant: Germany) , ესპანური (Variant: Argentine)
7	Emiliano Pantoja Native in ესპანური
8	Elena Vazquez Fernandez Native in ესპანური (Variant: Standard-Spain)
9	Ricardo Suin Native in ესპანური (Variant: Standard-Spain)
10	Claudio Bauer Native in გერმანული (Variant: Germany) , ესპანური (Variant: Latin American)
11	Rodrigo Bueno Native in ესპანური
12	Fabio Descalzi Native in ესპანური
13	Joannes Groenewege Native in ჰოლანდიური (Variants: Netherlands, Flemish)
14	Fritz Seel Native in გერმანული (Variants: Germany, Swabian)
15	etctraducciones Native in ესპანური , ინგლისური
16	Paula Suárez Ferradáns Native in ესპანური , გალიციური
17	Manuel Dueñas Native in ესპანური (Variant: Latin American)
18	Blanca Dominguez Cobreros Native in ესპანური (Variant: Standard-Spain)
19	Félix J. Martínez Native in ესპანური (Variant: Mexican)
20	Karin R Native in გერმანული

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,521,200თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.