Freelance translators » არაბული -> ინგლისური » სხვა » მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია » Page 1

Below is a list of არაბული -> ინგლისური freelance translators specializing in translations in the სხვა: მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია field. სხვა საძიებო სფერო არ არის, დააჭირეთ მარჯვნივ მოცემულ ბმულს და მოსინჯეთ გაფართოებული ძიება.

124 შედეგი (ProZ.com საიტის გადამხდელი წევრები)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in არაბული Native in არაბული
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Ashraf Balash
Ashraf Balash
Native in არაბული Native in არაბული
Ashraf, Ashraf Balash, Ashraf Gamal Tawfeek Balash, Translator, English Arabic Translator, Arabic English Translator, computers, technology, software, localization, ...
3
Haitham El Ebiary
Haitham El Ebiary
Native in არაბული Native in არაბული
English, Arabic, Translation, Interpretation, Editing, Proofreading, Localization, Legal Translation : contracts, treaties, patents, ...
4
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in ინგლისური (Variant: French) Native in ინგლისური
Array
5
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in არაბული (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in არაბული, ინგლისური (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in ინგლისური
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
6
Kamal Mrabet
Kamal Mrabet
Native in არაბული (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan) Native in არაბული
http://www.um.es/alqatra, Al-Qatra, diccionario Al Qatra, Universidad de Murcia, estudios árabes, Traductor, intérprete, árabe, Moroccan Arabic, Moroccan dialect, ...
7
Mohammed Hemeidah
Mohammed Hemeidah
Native in არაბული (Variants: Moroccan, Syrian, Libyan, UAE, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , Standard-Arabian (MSA)) Native in არაბული
english, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, android, ios, windows, ...
8
Shazly
Shazly
Native in არაბული Native in არაბული
Technical, Software, localization, Web, QA, Testing,
9
mohamed aglan
mohamed aglan
Native in არაბული (Variant: Egyptian) Native in არაბული
medical translation, pharmaceutical translation, legal translation, Judicial Papers, English/Arabic subtitling, Software localization
10
Peter Wissa
Peter Wissa
Native in არაბული (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in არაბული, ინგლისური (Variants: US, British) Native in ინგლისური
Arabic, English, Legal, Law, localization, religious, religion, peter, wissa, Egyta, ...
11
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in ფრანგული Native in ფრანგული, არაბული Native in არაბული
Array
12
Mohamed Anwar
Mohamed Anwar
Native in არაბული Native in არაბული
Spanish, Arabic, Translator, Español, Árabe, traductor, مترجم، عربي، إسباني, law, medical, media, ...
13
Ahmed Qayati
Ahmed Qayati
Native in არაბული (Variant: Egyptian) Native in არაბული
excellent english arabic translator, experienced english arabic translator, english arabic translation expert, professional english arabic translator, talented english arabic translator, english arabic legal translator, english arabic life science translator, english arabic medical translator, english arabic pharmaceutical translator, english arabic scientific translator, ...
14
Hussein Salem
Hussein Salem
Native in არაბული Native in არაბული, ინგლისური Native in ინგლისური
English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
15
Moustafa Abouelkheir
Moustafa Abouelkheir
Native in არაბული (Variant: Egyptian) Native in არაბული, ინგლისური (Variant: UK) Native in ინგლისური
Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
16
Mohamed Rehan
Mohamed Rehan
Native in არაბული Native in არაბული
arabic translation services, translators, localization, linguist, linguistic, localization, software, language services, globalization, medical, ...
17
Word Edge
Word Edge
Native in ჰინდი (Variants: Khariboli, Indian) Native in ჰინდი
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
18
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in არაბული (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) Native in არაბული, ფრანგული (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss) Native in ფრანგული
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
19
Ahmed Alzamly
Ahmed Alzamly
Native in არაბული (Variants: Kuwaiti, Moroccan, Sudanese, UAE, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, Libyan, Saudi , Tunisian, Yemeni, Najdi, Iraqi, Lebanese, Palestinian, Syrian, Algerian, Egyptian) Native in არაბული
English (UK and US), Arabic, French, Arabic dialects, Media, Legal, Subtitling, Editing, Localization, MS Office, ...
20
Ahmed Hussein
Ahmed Hussein
Native in არაბული (Variant: Egyptian) Native in არაბული
english, arabic, translator, reviewer, reviser, proofreader, translation, post editing, localization, localizer, ...


განათავსეთ თარჯიმნის ვაკანსია

  • მიიღეთ სამუშაოს შესრულების შეთავაზება მსოფლიოს პროფესიონალი მთარგმნელებისგან
  • 100% უფასო
  • მსოფლიოს მთარგმნელთა და თარჯიმანთა უდიდესი საზოგადოება



წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,529,200თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.