Freelance translators » ჩინური -> ინგლისური » ბიზნესი/ფინანსები » ფინანსები (ზოგადი) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Anabela83 Native in ფრანგული (Variant: Standard-France) , პორტუგალური (Variant: European/Portugal)	Array
2	Jungho Jo Native in კორეული	Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
3	Ellen Z Native in ჩინური	English, Simplified, Engineer, Equipment, Papermaking, Manufacture, Computer, IT, Petroleum, Oil, ...
4	Belinda Chan Native in ჩინური (Variant: Cantonese) , Cantonese (Yue Chinese)	Chinese, hotel, marketing, corporate, publishing, literature, religion, Christian, translation, localization, ...
5	军胜 杨 Native in ჩინური	cloud computing, E-commerce, finance, and MTPE
6	minnie1205 Native in ჩინური (Variants: Shanghainese, Simplified, Mandarin, Wu)	NAATI, AUSIT, ATA, CIOL, copywriter, transcreation, adaption, advertising, marketing, brand name, ...
7	Zhonghui Shen Native in ჩინური , ინგლისური	Certified English-Chinese-English Translator
8	Alys Fei Native in ინგლისური (Variant: British) , ჩინური (Variants: Simplified, Traditional)	English, Chinese, translation, agreement, marketing, localization
9	celiacheung85 Native in ჩინური , ინგლისური	chinese, general, business, legal, localization, technical
10	Mark Weatherall Native in ინგლისური	Chinese, English, political science, social science, science, mathematics, tourism, marketing, finance, business, ...
11	Amanda Zhang Native in ჩინური (Variants: Mandarin, Simplified)	Mandarin, Chinese, legal, financial, marketing, academic, localization, subtitle, desktop publishing, court interpreter, ...
12	Chun Un Native in ჩინური (Variants: Shanghainese, Cantonese, Mandarin)	Macao, Macau, Hong Kong, China, Zhuhai, Shenzhen, Shanghai, medical record, medical insurance claim, health insurance, ...
13	Carlis Hsu Native in ინგლისური , ჩინური (Variants: Cantonese, Simplified)	Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
14	Iurial Native in რუსული (Variant: Standard-Russia) , რუმინული (Variants: Romania, Moldovan)	Russian, Romanian, localization, legal translation
15	Xueliang Chen Native in ჩინური	Economics, business, laws, regulations, rules, contract, agreement, letters, communication, commerce, ...
16	justin-zhang Native in ჩინური	English, Chinese, English into Chinese, Translation, Editing/proofreading, Transcription, Website localization, Post-editing, Simplified Chinese, Mandarin, ...
17	Syllabia Native in ინგლისური	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
18	Fraser Robinson Native in ინგლისური	Portuguese, French, Czech, Spanish, Italian, Chinese, Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Brazilian Portuguese, ...
19	Christian Dye Native in ინგლისური (Variant: US)	SDL Trados 2021, Chinese translation, Mandarin, legal translation, law, financial translation, marketing translation, patent translation, business translation, 中文翻译，法律翻译，法律，金融翻译，营销翻译，专利翻译，商业翻译, ...
20	Ying Cao Native in ჩინური (Variants: Simplified, Mandarin)	English, marketing translation, software translation, website translation, Chinese, legal documents translation, financial documents, bidding documents, Certificates, translation, ...

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,530,900თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.