Freelance translators » ჰოლანდიური -> ინგლისური » ბიზნესი/ფინანსები » ტურიზმი და მოგზაურობა » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Ine De Baerdemaeker Native in ჰოლანდიური	English, Dutch, Greek, literature, technical translations, web content, arts, fiction, travel, tourism, ...
162	Jordan Eriksen Native in ინგლისური , ნორვეგიული	Norwegian, bokmaal, bokmål, riksmål, oversetter, oversettelse, translator, translation, Norway, norsk, ...
163	Nicol Nevan (X) Native in ინგლისური	marketing writer, medical translator, German, Englische Muttersprachlerin, Uebersetzerin,
164	Tom Milian Native in იაპონური , ნორვეგიული	Arrayბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება, ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება), IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია), მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია, ...
165	Aadil khan Native in ურდუ	Arrayიდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები, კოსმეტიკა, პარფიუმერია, ინტერნეტი, ელ.-კომერცია, ლინგვისტიკა, ...
166	Angelique Hersman Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands) , ინგლისური (Variants: British, US)	English, Dutch, business, communication, marketing, research, education, herbal medicine, pets, animals, ...
167	Nathanael Fourie Native in ინგლისური (Variants: South African, UK, British, US) , აფრიკაანსი (Variant: South African)	SEO, Norwegian, Danish, Swedish, Dutch, Flemish, Afrikaans, English, Alignment, Translation Memories, ...
168	Michelle Posthumus (X) Native in ჰოლანდიური , ინგლისური	English, Dutch, computer software, technology, engineering, architecture, sales & marketing, HRM, Safety, Health and Environment, ...
169	Maximetradu Native in ფრანგული , ინგლისური	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
170	Janneke Oxley Native in ჰოლანდიური , ინგლისური	Dutch, English, German, Translation, content, technical, financial, general, medical, , ...
171	Jennifer Barnett Native in ინგლისური	cultural heritage, culturele erfgoed, museology, museologie, conservation, conservering, restoration, restauratie, conservation science, museum studies, ...
172	Jana Berghman Native in ჰოლანდიური (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish)	Dutch, English, Spanish, interpreting, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, translation, editing, subtitling
173	Veronica Summers Native in ინგლისური	French to English, German to English, Italian to English, Dutch to English, Spanish to English, Science, Medical, Law, IT (Information Technology), Finance, ...
174	Jessica Glanz Native in ინგლისური	Array
175	Edwin Godefridus Gertrudis Boskes Native in ჰოლანდიური	Social Sciences, Sociology, Ethics, Computers: Programs, Internet, electronic commerce, Education/ pedagogy, Food, Poetry and Literature, Cinema, ...
176	Esther Jonkhof Native in ჰოლანდიური	Arrayკოსმეტიკა, პარფიუმერია, ინჟინერია (ზოგადი), მედია / მულტიმედია, წარმოება, ...
177	Frederique Meerburg Native in ფრანგული (Variant: Standard-France) , ინგლისური (Variants: US, UK)	french, english, tools, machines, technical translation, technical copywriting, den haag, the hague, la haye, la haya, ...
178	Iroggeveen Native in ჰოლანდიური , ინგლისური	Arrayინჟინერია (ზოგადი), ინტერნეტი, ელ.-კომერცია, მედიცინა: კარდიოლოგია, კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა, ...
179	mopc Native in ინგლისური , პორტუგალური	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
180	Sean@Bonsai Native in ინგლისური (Variant: UK) , ჰოლანდიური (Variant: Netherlands)	Arrayენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება, პოეზია და ლიტერატურა

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,538,100თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.