Freelance translators » ინგლისური -> არაბული » მეცნიერება » ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Hassan Issack Native in სომალური (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri)	English to French translator, German document translation, Arabic proofreading services, French website translation, Swahili document translation, Somali language translator, certified translator, business translation services, multilingual translator. Legal translation services, certified legal translator, ...
2	Alan Gardiner Native in ინგლისური	Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...
3	Sahar Moussly Native in არაბული , ინგლისური	Fast accurate and committed to deadlines.
4	Yana Dovgopol Native in რუსული , აკოლი (Acoli) , ბენგალური	Array
5	Kickwords Limited Native in ინგლისური	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
6	Ahmad Suhaib Native in არაბული (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , ჰინდი	Arabic, English, Urdu, Hindi, proof reading, translation.
7	Ibrahim Sabry Native in არაბული	interpreter, translator, ambitious, editor, reviewer, full time, freelancer, military, army, marine, ...
8	mona elshazly Native in არაბული	Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
9	CCJK .com Native in ჩინური	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
10	M. Jandali Native in არაბული	Arabic, legal translation, medical translation, technical translation
11	Middle East Translation Group Native in ინგლისური (Variants: UK, US, British)	Array
12	Abdelmonem Samir Native in არაბული	Abdelmonem Samir, translation from english into arabic, arabic english translation, english arabic freelance translator, english arabic translation, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, UN translation, UN interpreter, reports, ...
13	Eduardo Escolar Native in ესპანური	interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
14	Faiza Outalha Native in არაბული (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) , ფრანგული (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
15	Ashraf Al Saad Native in არაბული	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16	Dr Sherif Mohamed Native in არაბული (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	Arabic-translation-medical-writer-editor- proofreader
17	Shazly Native in არაბული	Technical, Software, localization, Web, QA, Testing,
18	Mohammad Naim Native in ირანული (სპარსული) , დარი (Dari)	Dari, Farsi, Pashto, German, Urdu Translation, Transcription, Proofreading, Review, Edit, Translator, ...
19	Trans Rare Native in ინგლისური	Array
20	Moustafa Abouelkheir Native in არაბული (Variant: Egyptian) , ინგლისური (Variant: UK)	Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,530,600თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.