Freelance translators » English to Romanian » Social Sciences » Page 1

Below is a list of English to Romanian freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. You may choose a more specific field to the right.

125 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Syllabia
Syllabia
Native in English Native in English
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
2
Ana-Cristina Dale
Ana-Cristina Dale
Native in Romanian Native in Romanian, English Native in English
Romanian, translator, interpreter, legal, medical translations, simultaneous interpreter
3
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in English (Variant: French) Native in English, Romanian Native in Romanian
medical translations
4
Alina Carata
Alina Carata
Native in Romanian Native in Romanian
ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Human Resources, Medical: Health Care, ...
5
Teodora-Mihaela Cristea
Teodora-Mihaela Cristea
Native in Romanian Native in Romanian
english, romanian, french, medical, general, marketing, software, localization, subtitling, translation, ...
6
Mădălina Neagu
Mădălina Neagu
Native in Romanian Native in Romanian
conference interpreter, professional translator, medical translator, advertising, tourism, hostess translator
7
Ligia Mihaiescu
Ligia Mihaiescu
Native in Romanian Native in Romanian
interprétation, traduction, roumain, français, interpretare, traducere, romana, franceza, sworn interpreter, assermenté, ...
8
Diana Toma
Diana Toma
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
english, spanish, romanian, technology, software, localization, trados, medical, legal
9
Malin Sufitchi
Malin Sufitchi
Native in Romanian Native in Romanian
ArrayCinema, Film, TV, Drama, Human Resources, Journalism
10
Alexandra Stanescu
Alexandra Stanescu
Native in Romanian (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in Romanian
Romanian, English, technology, legal, arts, linguistics, medical, telecommunication
11
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Native in Romanian Native in Romanian
ArraySocial Science, Sociology, Ethics, etc., Psychology, Philosophy, Music, ...
12
Angela Bostan
Angela Bostan
Native in Romanian Native in Romanian, Italian Native in Italian
English to Italian, English to Romanian, Italiano-Romeno, legal, commercial, contracts, articles of association, memoranda, UK Claim form, Particulars of claim, ...
13
Gabriela Raț
Gabriela Raț
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
romanian translation, german translation, english translation, romanian proofreading, german proofreading, english proofreading, traducator brasov, traducator romania, traducator germana, traducator engleza, ...
14
John Smith
John Smith
Native in Bulgarian Native in Bulgarian, English Native in English
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
15
dan baltariu
dan baltariu
Native in Romanian Native in Romanian
ArrayCooking / Culinary, Management, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Sports / Fitness / Recreation, ...
16
Alina Haralambie
Alina Haralambie
Native in Romanian Native in Romanian
ArraySports / Fitness / Recreation, Tourism & Travel, Idioms / Maxims / Sayings, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
17
Elena Marin
Elena Marin
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
ArrayPoetry & Literature, Management, Medical: Health Care
18
Cezar Florea
Cezar Florea
Native in Romanian Native in Romanian
ArraySocial Science, Sociology, Ethics, etc., Philosophy, Medical: Health Care, Human Resources, ...
19
Andreea Giurca
Andreea Giurca
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
localization engineer, translation, science, IT, environmental engineering, games, localization
20
Luisa Prisecaru
Luisa Prisecaru
Native in Romanian Native in Romanian
English, Romanian, Spanish, translations, interpretation, transcription, law, legal, business, financial, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,448,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing