Freelance translators » ინგლისური -> ტიგრინია (Tigrinya) » ხელოვნება/ლიტერატურა » კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in არაბული	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Mpasua Msonobari Native in სუაჰილი (Variants: Tanzanian, Kenyan)	Swahili Translator, Swahili Interpreter, Swahili Transliterator, Swahili Proof reader, Swahili Editor, Swahili Subtitler, Swahili Tutor, Swahili Teacher, Swahili Desktop Publisher, Swahili Voice over artist. Kinyarwanda Translator, ...
3	midlocalize Native in არაბული	Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
4	Bolajoko Olugbile Native in იორუბა (Yoruba)	English, Yoruba, Igbo, Hausa, Efik, Edo, Twi, wolof, Amhari, Aramaic, ...
5	Jonah Ondieki Native in ინგლისური (Variants: US, UK) , სუაჰილი (Variants: Kenyan, Tanzanian)	Keywords: swahili, swahili linguist, tanzania swahili, congo swahili linguist, kenyan swahili, best swahili translator, best swahili linguist, best swahili translator, maasai translator, kirundi proofreader, ...
6	Senait Ak Native in ამჰარიული (Amharic) , ტიგრინია (Tigrinya)	Senait
7	Aklilu Dessalegn Zewdu Native in ამჰარიული (Amharic) , ტიგრინია (Tigrinya)	Afar, Agaw, Amharic, Anuak, Dassenech, Ge’ez, Gurage, Hadiyya, Hamar, Kambatta, ...
8	EYOAB GIRMA FOGGI Native in ტიგრინია (Tigrinya) , ამჰარიული (Amharic)	Tigrinya, Oromo, Amharic, English, Ethiopia, Ethiopian, Somali, French, Africa, Translator, ...
9	Danu Native in ტიგრინია (Tigrinya)	Perfection, quality, punctual, flexible
10	Hilina Yohannes Native in ამჰარიული (Amharic)	Array
11	Elshaday Mekonnen Native in ინგლისური (Variants: UK, US, British, Canadian) , ამჰარიული (Amharic) , ორომო (Oromo)	English, Amharic, Tigrigna, Oromigna, Medicine, Law, Arts, Interpretor, translator, voiceober, ...
12	Aklilu Dessalegn Zewdu (X) Native in ამჰარიული (Amharic) , ტიგრინია (Tigrinya)	Acehness Translator, Adarigna Translator, Afarigna Translator, Afrikaans Translator, Albanian Translator, American Sign language Translator, Amharic Translator, Arabic Translator, Aramaic Translator, Armenian Translator, ...

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,534,100თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.