Freelance translators » ინგლისური -> ტიგრინია (Tigrinya) » ხელოვნება/ლიტერატურა » მთავრობა / პოლიტიკა » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	EYOAB GIRMA FOGGI Native in ტიგრინია (Tigrinya) , ამჰარიული (Amharic)	Tigrinya, Oromo, Amharic, English, Ethiopia, Ethiopian, Somali, French, Africa, Translator, ...
2	Hintsa Gebretnsae Native in ტიგრინია (Tigrinya) (Variants: Eritrean, Ethiopian) , ამჰარიული (Amharic)	Tigrinya, Amharic, Law, Education, General, Agriculture
3	Ashraf Al Saad Native in არაბული	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4	Biniyam Belete Native in ამჰარიული (Amharic)	English to Amharic translator, English to Afaan Oromo translator, Amharic translator, engineering Amharic translator, IT Amharic translator, general, legal, medical, medical Amharic translator, legal Amharic translator, ...
5	Konjit Berhane Native in ტიგრინია (Tigrinya)	Tigrinya translator, medical, tourism, news, History, letters, certificates, science
6	Tolera Shula Native in ამჰარიული (Amharic)	English, Amharic, Oromo, Tigrigna, Guraghe, Ethiopia, Translation, Voice over, Transcription, Interpretation, ...
7	Medhanie Ghebremariam Native in ტიგრინია (Tigrinya) (Variant: Eritrean) , ამჰარიული (Amharic)	Well, experienced, and, reliable, Tigrinya, and, Amharic, translator, who, is, ...
8	Chala Mekonnen Native in ორომო (Oromo) , ამჰარიული (Amharic) , ტიგრინია (Tigrinya)	freelance english to amharic translator, freelance english to oromo translator, freelance english to tigrinya translator, freelance english to amharic translation, freelance english to oromo translation, english to amharic, oromo translator, amharic, oromo, amharic translator, ...
9	4localize Native in არაბული , ინგლისური	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
10	Danu Native in ტიგრინია (Tigrinya)	Perfection, quality, punctual, flexible
11	Ekitai Native in ჰინდი , ინგლისური	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
12	Abdi Bekele Hailu Native in ამჰარიული (Amharic) , ორომო (Oromo)	amharic, oromo, tigrinya, ethiopia, africa, French
13	Mihretab Solomon Gebru Native in ამჰარიული (Amharic) , ტიგრინია (Tigrinya)	English to Tigrinya, English to Amharic, Tigrinya, Amharic, English Tigrinya, English Amharic, Computers, Technology, Research, Localization, ...
14	Elias Mihrete Native in ამჰარიული (Amharic) , ორომო (Oromo)	english to amharic, english to oromo, native in oromo, native in amharic, medical, clinical, trials, informed consent, forms, life science, ...
15	Meseret Alemayehu Native in ამჰარიული (Amharic)	Experienced English to Amharic Translator, Expert in Localization, Skilled Proofreading and LQA Assessment Services
16	sharifajlouni Native in ამჰარიული (Amharic) , ტიგრინია (Tigrinya)	German, Tigrinya, Somali, Amharic, Translation, proofreading, editing, localization, Transcription, Übersetzung, ...
17	Birhanu Sime Native in ორომო (Oromo) , ტიგრინია (Tigrinya) , ამჰარიული (Amharic)	English to Oromo translation services, Expert Amharic to English translator, Law translation services Amharic, Journalism translation Oromo, Tourism and travel localization, Amharic to Oromo language experts, Finance document translation services, Media content localization Amharic, IT translation and localization services, Engineering technical translator Amharic, ...
18	Aklilu Dessalegn Zewdu Native in ამჰარიული (Amharic) , ტიგრინია (Tigrinya)	Afar, Agaw, Amharic, Anuak, Dassenech, Ge’ez, Gurage, Hadiyya, Hamar, Kambatta, ...
19	Kaleab Fitsumbirhan Native in ამჰარიული (Amharic) , ტიგრინია (Tigrinya) (Variants: Eritrean, Ethiopian)	English, Amharic, Tigrinya, Technical, Guides, Manuals, Engineering, Medicine, Law, Business, ...
20	Murriso Latamo Native in ამჰარიული (Amharic) , ტიგრინია (Tigrinya)	Amharic, Tigrnya, oromo, sidamo, medical, softaware, general, proofreading

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,534,100თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.