Freelance translators » din germană în engleză » Tehnică/Inginerie » Inginerie/ştiinţă petrolieră » Page 1

Below is a list of din germană în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Inginerie/ştiinţă petrolieră. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

153 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in spaniolă Native in spaniolă, germană Native in germană
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
2
Sally Bridges
Sally Bridges
Native in engleză Native in engleză
ArrayTextile/Îmbrăcăminte/Modă, Fotografie/Imagini (şi arte grafice), Media/Multimedia, Medical: Cardiologie, ...
3
Kathi Stock
Kathi Stock
Native in germană 
certified translations, certified translator German English, certified interpreter German English, beglaubigte Übersetzungen, court interpretation, conference interpreter, Dolmetschen bei Gericht, Konferenzdolmetscher, deutscher Dolmetscher in Texas, patent translations Patentübersetzungen, ...
4
Yu Zhang
Yu Zhang
Native in chineză Native in chineză, germană Native in germană
Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
5
Carmen Lawrence
Carmen Lawrence
Native in engleză (Variants: British, UK, US) Native in engleză
German, Dutch, translator, transcription, medical transcriber, transcriber, English transcription, medical transcriptionist, Dutch transcription, German-English transcription, ...
6
Darrel Knutson
Darrel Knutson
Native in engleză Native in engleză
Deutsch, Englisch, German, English, IT, internet, software, user manuals, admin manuals, , ...
7
Hannah Gunasingh
Hannah Gunasingh
Native in engleză (Variants: British, Indian, US) Native in engleză
translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
8
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9
Abdu Mojahed
Abdu Mojahed
Native in arabă Native in arabă
Content services Linguistic services Translation services
10
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in franceză (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in franceză, engleză (Variants: British, South African, UK, US) Native in engleză
ArrayTextile/Îmbrăcăminte/Modă, Bucătărie/Artă culinară, Media/Multimedia, Medical: Asistenţă medicală, ...
11
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in engleză (Variants: US, UK) Native in engleză, germană (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in germană
German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
12
Kieran Sheehan
Kieran Sheehan
Native in engleză (Variants: US, British) Native in engleză
marketing, IT, market research, building construction, environmental engineering, finance, business, legal, contracts, sap, ...
13
Jonathan Mark Dowling
Jonathan Mark Dowling
Native in engleză Native in engleză
Aerospace Engineering, Architecture, Automotive, Civil Engineering, Computer and Information Sciences, Electrical Engineering, Engineering, Environmental Science, Information Sciences and Systems, Internet, ...
14
Erich Hegenberger
Erich Hegenberger
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză
german, danish, english, engineering, chemical, IT, data science, python, pharmaceutical, financial, ...
15
Alexander Saksonov
Alexander Saksonov
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
technical, translation, freelance, translator, english, german, native, russian, ukrainian, user manual, ...
16
Angelika Dawson
Angelika Dawson
Native in engleză Native in engleză, rusă Native in rusă
Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...
17
Eugene Antoine Aubrey Browne
Eugene Antoine Aubrey Browne
Native in engleză Native in engleză
Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
18
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in rusă Native in rusă
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
19
Evgeny Terekhin
Evgeny Terekhin
Native in rusă Native in rusă
legal, subtitles, SEO, SEO translation, QM, QA, ATA certified, ATA certified English-Russian, voice-over, Russian voice talent, ...
20
Markpf4
Markpf4
Native in engleză Native in engleză, italiană Native in italiană
French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere