Freelance translators » გერმანული -> ფრანგული » ბიზნესი/ფინანსები » ფინანსები (ზოგადი) » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Estelle Kamwa Native in ფრანგული	Array
102	Joachim Koehler Native in გერმანული , ინგლისური	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
103	Ulrike Bürk Native in გერმანული	Array
104	Csaba Loppert Native in უნგრული	francais, French, English, anglais, italiano, italien, allemand, German, Deutsch, business, ...
105	Elfi Hasenbeck-Laras Native in გერმანული	Uebersetzung, Dolmetschen, translation, interpreting, traduction, interpretariat, Maschinenbau, tooling machines, machines-outils, macchine-utensili, ...
106	Sebastien-Hervé Guehi Native in ფრანგული (Variants: Standard-France, African, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon)	Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...
107	Cynthia Foko Native in ფრანგული	french translator, english translator, finance, computers, general, science, revision, proofreading, automobile, education, ...
108	Patrick Fischer (X) Native in გერმანული , ფრანგული	translator, reviser, interpreter, subtitler traducteur, réviseur, interprète, sous-titreur übersetzer, Sprachmittler, Dolmetscher, revisor, ...
109	Mariusz Uram Native in პოლონური (Variant: Standard-Poland) , ფრანგული (Variant: Standard-France)	french to polish, polish to french, english to polish, english to french, polish to english, français vers polonais, polonais vers français, français vers anglais, anglais vers français, z polskiego na francuski, ...
110	Nicolas Loupia Native in ფრანგული (Variant: Standard-France)	french, english, german, technical, medical, law, translation
111	Françoise AYZAC Native in ფრანგული	english, french, medical research, biomedicine, immunization, disease prevention, nutrition, corporate communication, human resources, business, ...
112	Lolita Kagnia Native in ფრანგული	French, Patents, Health and Medical, immigration related-texts, Economics & Finance, Business & Marketing, Agriculture, Ecology, Environment, General Law, ...
113	Jean Pascal Lagrave Native in ფრანგული (Variant: Standard-France)	legal, financial, de-DE, de-CH, fr-FR, fr-CH, Finance, Business/Commerce, Banking, Human Resources, ...
114	Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA Native in გერმანული	Investment Banking, Financial Markets, Corporate Finance, Company Reports, Accounting, Management Accounting, General Finance, Tax, Legal, Agreements, ...
115	Alain Chuba Native in ინგლისური (Variant: British) , ფრანგული (Variant: Standard-France)	English, French, German, technology, scientific, medical, law, technical, economics, legal. E-commerce, ...
116	Tamara Jeitler Native in ფრანგული (Variants: Standard-France, Swiss) , გერმანული (Variants: Austrian, Germany)	Array
117	Oyono Vianney Placide Native in ფრანგული (Variants: Moroccan, Canadian, Haitian, Standard-France, Luxembourgish)	english, german, teaching, advert, localization
118	Sébastien Mathieu Native in ფრანგული	german, french, technology, finance, marketing
119	Konstantin Kühn Native in ფრანგული , გერმანული	yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
120	Edwige Thomas Native in ფრანგული (Variant: Standard-France)	translation, English, French, German, marketing, law, financial, interpreting

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,529,200თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.