Freelance translators » გერმანული -> ფრანგული » ბიზნესი/ფინანსები » მედიცინა: სტომატოლოგია » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	michele sangregorio Native in ინგლისური , ფრანგული	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
2	gerard begnaud Native in ფრანგული	car technique dental technique, law: court case translations, newspapers articles
3	eltrex Native in ინგლისური (Variants: British, French, UK, US) , ფრანგული (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
4	Jean-Pascal Nkuibo Native in ფრანგული	Array
5	wordsystem Inc Native in ინგლისური (Variant: French)	Array
6	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in ესპანური , ფრანგული	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
7	SabineLesellier Native in ფრანგული	Array
8	Ashraf Al Saad Native in არაბული	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9	Marie Claude Etoc Native in ფრანგული , ინგლისური	Great quality of work, very reliable, responsive provider, a great person to work with, always meets deadlines and requirements, highly recommended, accurate, reliable, economical.
10	Christine Bodart Native in ფრანგული , ინგლისური	german and italian technology manual christianity localization serious
11	Marie-Violaine Diederich Native in ფრანგული	Array
12	Dejan Papež Native in სლოვენური	english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
13	Clio KOUSI Native in ბერძნული (Variant: Modern) , ფრანგული (Variant: Standard-France)	Greek, French, English, German, dental technology, logistics, websites, tourism, chemical distribution, MSDS, ...
14	Angelique Pisanu Native in ფრანგული	Long travail sur sites, support de rédacteurs technique, traductions de catalogues dentaire et équipements dentaires, articles de cardiologie et neurologie,
15	orgogozo Native in ფრანგული	études cliniques, brevets, traitement des eaux, pharmacologie, biochimie, odontologie, dentisterie
16	Elodie Bonnafous Native in ფრანგული (Variant: Standard-France)	traduction allemand, traducteur allemand, traducteur technique, traducteur technique, traducteur juridique, traducteur manuel, traduction technique, traduction juridique, traduction nautique, traduction horlogerie, ...
17	Nadine Verdier Native in ფრანგული	Nasogastric tubes, feeding tubes, disposable medical devices, wastewater treatment processes, filtration, membrane bioreactor, fouling, porous media, finite elements, heat transfers, ...
18	Caroline Koehler Native in გერმანული	Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
19	Florence Piquemal Native in ფრანგული	Array
20	Abdallah Mefire Native in ინგლისური , ფრანგული , გერმანული , ჰოლანდიური	english, french, translation, traduction, anglais, français

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,538,100თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.