Freelance translators » გერმანული -> ფრანგული » სხვა » მთავრობა / პოლიტიკა » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Yuna Guillamot Native in ინგლისური (Variant: British) , ფრანგული (Variants: Canadian, Standard-France, Swiss, Belgian)	English, French, Diwan school, French lessons, English lessons, law, tourism, Université de Strasbourg, bachelor's in applied languages, master's in European plurilingualism, ...
22	Véronique Thomas Native in ფრანგული (Variants: Swiss, Standard-France)	traduction, interprétariat, français, allemand, anglais, italien, technique, droit, économie, marketing, ...
23	Pascal Ducher Native in ფრანგული	Array
24	CATHERINE ERNST-KOOG Native in ფრანგული	translation, traduction, Übersetzung, French, français, französisch, English, anglais, englisch, German, ...
25	T&I Portfolios Native in გერმანული	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
26	urochs Native in ინგლისური , ფრანგული	English, Français, Deutsch Business, Art, Technology
27	Volker Rauch Native in გერმანული , ფრანგული	traducteur, traduction, français-allemand, allemand-français, France, Allemagne, conseil, export en Allemagne, implantation en Allemagne, coopération, ...
28	Alice Coupel Native in ფრანგული	german, french, pr, press, journalism, marketing, litterature, arts, sciences, television, ...
29	Petra Martina Gottschik Native in გერმანული	English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
30	Nadine Hertig Native in ფრანგული (Variants: Swiss, Standard-France) , პორტუგალური (Variants: European/Portugal, Brazilian)	politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary
31	Patricia Chameaureau Native in ფრანგული	Array
32	Jean-Pascal Nkuibo Native in ფრანგული	Array
33	Mark Possemiers Native in ინგლისური (Variant: UK) , ჰოლანდიური (Variants: Netherlands, Flemish)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
34	Jochen Metzger Native in გერმანული	legal translations & interpreting / tv reports / artificial intelligence / English, French, German, sworn-in, simultaneous, consecutive, memoQ, computational linguistics, prompt, English, ...
35	Alexandra Bobko Native in ფრანგული	financial translation, legal translation, business translation, proofreading, proof-reading, English, German, French, French translator, French proofreader, ...
36	Florence Piquemal Native in ფრანგული	Array
37	Benoit Cros Native in ფრანგული	law, finance, legal, transcription, translation, humanities, tourism, german, french, portuguese, ...
38	Kickwords Limited Native in ინგლისური	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
39	Christian Grosch Native in გერმანული (Variant: Germany)	translation, interpreting, english, français, deutsch, project management, music
40	Magdalena Klemenšek s.p. Native in სლოვენური , ფრანგული	Array

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,538,200თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.