Freelance translators » გერმანული -> ფრანგული » სოციალური მეცნიერებები » ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Rita Banati Native in უნგრული	marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
2	pialuna Native in გერმანული , ესპანური	tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
3	eltrex Native in ინგლისური (Variants: British, French, UK, US) , ფრანგული (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
4	Alexandra Bobko Native in ფრანგული	financial translation, legal translation, business translation, proofreading, proof-reading, English, German, French, French translator, French proofreader, ...
5	Philippe ROUSSEAU Native in ფრანგული (Variant: Standard-France)	anglais, allemand, tagalog, latin, français, sécurité, histoire, droit, Philippines, Asie du Sud-Est, ...
6	Marie Claude Etoc Native in ფრანგული , ინგლისური	Great quality of work, very reliable, responsive provider, a great person to work with, always meets deadlines and requirements, highly recommended, accurate, reliable, economical.
7	Laetitia ZUMSTEIN Native in ფრანგული	asset management, gestion d'actifs, droit, statuts, mémorandum, acte constitutif, prospectus, commentaires de marché, commentaires de performance, articles de presse, ...
8	atword Native in გერმანული , ინგლისური	German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
9	Nicolas Marxen Native in გერმანული (Variant: Germany) , ფრანგული (Variant: Standard-France)	English, German, French, technical translations, tourism, communication, marketing, economics, accounting, public relations, ...
10	Stephanie Cordier Native in ფრანგული (Variant: Standard-France)	English and German to French technical translator, Traduction par traductrice technique anglais et allemand vers le français, Fachübersetzer und Fachübersetzerin Englisch Deutsch auf Französisch, human translation, traduction professionnelle, expert, economy économie Wirtschaft, IT Informatique, whitepaper, Industry 4.0, ...
11	Marianne Crux Native in გერმანული	professional conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, liaison interpreter, international congresses, international conferences, organisation of interpreting teams
12	veronique zimmerman Native in ფრანგული (Variant: Swiss)	Array
13	Elodie Bonnafous Native in ფრანგული (Variant: Standard-France)	traduction allemand, traducteur allemand, traducteur technique, traducteur technique, traducteur juridique, traducteur manuel, traduction technique, traduction juridique, traduction nautique, traduction horlogerie, ...
14	Angelika Meyer Native in გერმანული , ინგლისური	Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
15	Eloïse Notet-Gilet Native in ფრანგული	documentation technique, traitement de données, distribution, logistique, marketing, manuels techniques, guide, technique, publicité, littérature, ...
16	Robert Mouris Native in ლუქსემბურგული (Variant: German)	Array
17	Christine Galavielle Native in გერმანული , ფრანგული	La Bourse, les dérivés, les actions et obligations, IPOs, EFTs conference interpreter, simultaneous and consecutive
18	Caroline Charlier Native in ფრანგული	LuxTranslations, French, localisation, positioning systems, IT, finance, banking, English to French, German to French, Deutsch, ...
19	Petra Martina Gottschik Native in გერმანული	English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
20	Alice Coupel Native in ფრანგული	german, french, pr, press, journalism, marketing, litterature, arts, sciences, television, ...

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,538,100თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.