Freelance translators » немецкий => испанский » Техника » Архитектура » Page 1

Below is a list of немецкий => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Архитектура. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

72 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Daniele Vasta
Daniele Vasta
Native in итальянский Native in итальянский, немецкий Native in немецкий
english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
2
Anna Boira
Anna Boira
Native in каталанский (каталонский) (Variant: Central) Native in каталанский (каталонский), испанский (Variants: Canarian, Standard-Spain) Native in испанский, английский (Variants: Canadian, UK, Australian, US, British) Native in английский
spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
3
Jose Salvador Balbuena Gonzalez
Jose Salvador Balbuena Gonzalez
Native in испанский Native in испанский
English, Spanish, Engineering, poetry, fiction, Philosophy, Statistics.
4
Dr. Ing. Dagoberto Pinillo Diaz
Dr. Ing. Dagoberto Pinillo Diaz
Native in испанский Native in испанский
ArraySAP, Финансы (в целом), Административное управление, менеджмент, Бизнес / Коммерция (в целом), ...
5
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in немецкий Native in немецкий
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
6
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
7
María Aranda
María Aranda
Native in испанский Native in испанский
ArrayТранспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки
8
Maria Franco
Maria Franco
Native in испанский Native in испанский
Untertitel, Kunst, Musik, Kino, Dokumentarfilme, Drehbücher, Klassik, Opern, Tourismus, subtitles, ...
9
Jorge Esquinca
Jorge Esquinca
Native in испанский (Variants: Standard-Spain, Mexican) , английский Native in английский
ArrayНедвижимость, Финансы (в целом), Бизнес / Коммерция (в целом), Административное управление, менеджмент, ...
10
victoriajaume
victoriajaume
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), английский Native in английский
ArrayФинансы (в целом), Юриспруденция: Контракты
11
NEREA TORTAJADA GRANELL
NEREA TORTAJADA GRANELL
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
spanish, german, catalan, english, subtitling, translation, audiovisual, transcrip, QA
12
Adriana von Cappeln
Adriana von Cappeln
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
alimentos, Lebensmittel, food, industry, automoción, Automobilindustrie, técnico, technik, technical, chemie, ...
13
Cvijan Tomasevic Sanz
Cvijan Tomasevic Sanz
Native in немецкий Native in немецкий
Wirtschaft, Industriekataloge, Alternative Heilmethoden, Tourismus & Gastronomie, economía, filología, turismo y viajes, hostelería, medicina alternativa y complementaria, gastronomía, ...
14
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
15
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
16
Nereida Sologuren
Nereida Sologuren
Native in испанский (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in испанский
Translation, voice-over, multimedia, legal, German, localization, software, English, Spanish, subtitling, ...
17
Ulrike Löffler
Ulrike Löffler
Native in немецкий Native in немецкий
Übersetzer, spanisch, staatlich geprüft, ermächtigt, traductor, alemán, traductora jurada, beglaubigte Übersetzungen, traducciones juradas, Experte, ...
18
Sergio Rodríguez Perboire
Sergio Rodríguez Perboire
Native in испанский (Variants: Mexican, Standard-Spain, Latin American) Native in испанский
translate from english into spanish, translate from french into spanish, translate from german into spanish, traducteur du français vers l’espagnol, traductor de inglés, traducteur de l'anglais vers l’espagnol, traductor de alemán, services de traduction, servicios de traducción, services de traduction, ...
19
LACtranslations
LACtranslations
Native in испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in испанский
medicine, pharmaceuticals, healthcare, marketing, engineering, architecture, construction, art, travel, software, ...
20
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in арабский Native in арабский, чешский Native in чешский
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.