Freelance translators » იტალიური -> ფრანგული » მარკეტინგი » განათლება / პედაგოგიკა » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Jean-Paul ROSETO Native in ფრანგული (Variant: Standard-France)	computer, à clé publique, ordinateur, binaire Java, chemin de destination, câble USB, clé de 128 bits, client GUI, méthode de chiffrement, code book, ...
62	Alenka Novel Native in იტალიური , სლოვენური	french, slovenian, english, italian, french to slovenian automotive translations, english to slovenian automotive translations, english to slovenian technical translations, french to slovenian technical translations, english to slovenian localization, automotive, ...
63	Carla Almeida Furtado Native in პორტუგალური (Variants: Brazilian, European/Portugal) , ინგლისური , ფრანგული (Variants: Standard-France, Canadian)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
64	myrden Native in ფრანგული , არაბული	French, English, Italian, Arabic. Traductions en Français et en Arabe. Social Scientist, Sociologist, Education, Social Sciences, Administration, Marketing, Cultures, ...
65	Giselle Unti Native in პორტუგალური , ფრანგული	tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
66	Sandra Gianesini Native in ფრანგული (Variants: Swiss, Standard-France) , იტალიური (Variant: Standard-Italy)	french, translator, english, italian, tourism, UN, NGO, technical, literary, fashion, ...
67	Arthur Brodmann Native in ფრანგული	Array
68	Traducendo Co. Ltd Native in იტალიური (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco) , ესპანური (Variants: Mexican, Latin American, Argentine)	traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
69	Anne-Leïla HADDAD Native in არაბული , ფრანგული	French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...
70	Carole Salas Native in ფრანგული , ესპანური	French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
71	Constance de Crayencour Native in ფრანგული (Variants: Belgian, Swiss, Standard-France)	french, english, german, italian, greek, dutch, flemish, translation, translator, traduction, ...
72	egallet Native in ფრანგული	French English Italian Project Contract Legal General Website Technical
73	Anne Osherson Native in ინგლისური , ფრანგული	french, italian, german, spanish, english, translation, transcription, tourism, brochures, historical, ...
74	Laurène CHASSON Native in ფრანგული	Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Aquaculture, Biochemistry, Bioengineering and Biomedical Engineering, Biology, Biomedical, Botany, Business Administration and Management, ...
75	Tania RICCI Native in ფრანგული (Variant: Belgian) , იტალიური	Italiano-francese, english-french, Italien, Français, Anglais, transcription, trascrizione, proofreading, relecture, animaux, ...
76	Maximetradu Native in ფრანგული , ინგლისური	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
77	Julou Dublé Native in ფრანგული (Variant: Standard-France)	French, zoology, journalism, literature, arts, marketing, product, translation, inclusivity, ecology, ...
78	MOHSENE CHELIREM Native in არაბული (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , ფრანგული (Variant: Standard-France)	english, arabic, Forex, proofreading, finance, economics, tourism, travel, stocks, securities, ...
79	Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing Native in იტალიური (Variants: Swiss , Standard-Italy) , ფრანგული (Variants: Swiss, Standard-France)	Medical Translation, mMedizinische Übersetzung, traduction médicale
80	Mateo Franco Native in თურქული (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) , ინგლისური (Variant: US) , ფრანგული (Variants: Standard-France, Canadian)	Array

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,538,200თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.