Freelance translators » იტალიური -> ფრანგული » მედიცინა » მედიცინა: სტომატოლოგია » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Eugene Efremov Native in რუსული (Variant: Standard-Russia) , უკრაინული , ფრანგული	French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
2	Isabelle DELEBARRE Native in ფრანგული	Array
3	Daniela Nisi Native in იტალიური , ფრანგული	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
4	Marie-Violaine Diederich Native in ფრანგული	Array
5	Dott. M. Brenna Native in იტალიური (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Milanese)	Fast, professional and reliable
6	vera panno Native in იტალიური	conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
7	Xanthippe Native in ფრანგული (Variant: Standard-France)	technical manuals (maintenance, repair, user), call to tenders, safety data sheets, instructions, software, technical specifications, product data sheets, calculation notes, ...
8	Carla Scopano Native in იტალიური	German-Italian, English-Italian, automotive, e-commerce, IT, apps, software, electronics, technical manuals, contracts, ...
9	Laure Gilbert Native in ფრანგული (Variants: Swiss, Standard-France) , იტალიური	flexible experienced swiss-precision quick technical automotive software tutorial
10	Marie Christine Cramay Native in ფრანგული (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France, Belgian)	italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
11	Isabella Aiello Native in იტალიური	ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
12	François LASSERRE DU ROZEL Native in ფრანგული	English, French, Italian, Catalan, medicine, finances, marketing, IT, pharmaceutical, tourism, ...
13	Maria Pia CTI Native in იტალიური	english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
14	Marika Tonon Native in იტალიური (Variant: Standard-Italy)	French, English, Italian, tourism, technology, web, art, IT, history, sport, ...
15	Jean-Pascal Nkuibo Native in ფრანგული	Array
16	Anne-Leïla HADDAD Native in არაბული , ფრანგული	French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...
17	Marieken A. VdE Native in ჰოლანდიური (Variants: Netherlands, Flemish) , ფრანგული	Dutch, Flemish, Belgium, French, English, Translation, Marketing, IT, Business, Legal, ...
18	Angelique Pisanu Native in ფრანგული	Long travail sur sites, support de rédacteurs technique, traductions de catalogues dentaire et équipements dentaires, articles de cardiologie et neurologie,
19	Anne JOST Native in ფრანგული (Variant: Standard-France)	computer, IT, ordinateur, ordinateurs, informatique, SW, software, logiciel, logiciels, UI, ...
20	Nesrine Echroudi Native in არაბული (Variants: Tunisian, Egyptian) , ფრანგული	english, french, arabic, encoding, surveying, proofreading, editing, teaching, education, literature, ...

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,529,200თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.