Freelance translators » olasz - görög » Egyéb » Page 1

Below is a list of olasz - görög szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

19 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tina Lavrentiadou
Tina Lavrentiadou
Native in görög Native in görög
Translator Spanish Greek, Translator Greek Spanish, Greek Translator, Translator English Greek, Translator Portuguese Greek, Translator Italian Greek, Translator French Greek, Traductores griego, Web site translation, Retail, ...
2
Christina Petalia
Christina Petalia
Native in görög (Variant: Modern) Native in görög
Italian, English, Greek, technical, literary, translation, revision, proofreading, knowledge cat tools, experience, ...
3
Maya M Fourioti
Maya M Fourioti
Native in görög Native in görög, francia Native in francia
travel, brochures, geopolitics, art, archaeology, websites, transport, certificates, thesis, politics, ...
4
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
ArrayMozi, film, TV, dráma, Bányászat és ásványok / drágakövek, Turizmus és utazás, Hadi / védelmi, ...
5
Rania Papadopoulou
Rania Papadopoulou
Native in görög Native in görög
IT, manuals, software, localization, manuas, technical, medical, law, literature, business, ...
6
George Amolochitis
George Amolochitis
Native in francia (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francia, görög (Variant: Modern) Native in görög
pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
7
Lucia Colombo
Lucia Colombo
Native in olasz Native in olasz
ArrayTörténelem, Turizmus és utazás, Élelmiszerek és italok, Főzés / konyha, ...
8
Irene (Renata) Liapis
Irene (Renata) Liapis
Native in angol Native in angol, görög Native in görög
Italian to English, Greek to English, French to English, native English, native Greek, native Italian, Finance, financial, Economics, Mutual Funds, ...
9
sterios prosiniklis
sterios prosiniklis
Native in görög Native in görög
Italian, Greek, English, Italiano, Greco, traduttore, interprete, translator, manuals, IFU, ...
10
Sofia Molfeta
Sofia Molfeta
Native in görög Native in görög, olasz Native in olasz
English, Greek, Italian, translation, subtitling, computer, gaming, communications, IT, policy, ...
11
Ruby Spinou
Ruby Spinou
Native in görög Native in görög
greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
12
Ioannis Chatzilaris
Ioannis Chatzilaris
Native in görög Native in görög
Greek, localization, arts, science, mathematics, plants, food, music, media, geography, ...
13
Eleni Katsamaki
Eleni Katsamaki
Native in görög Native in görög
ArrayMozi, film, TV, dráma, Kozmetika, szépség, Játékok / videojátékok / játék / kaszinó, Média / multimédia, ...
14
Effrosyni Tzortzi
Effrosyni Tzortzi
Native in görög Native in görög
Translation, Greek, French, English, Italian, screenplays. scripts, proofreading, editing, literary translation, technical translation, ...
15
Aggeliki Tsiapou
Aggeliki Tsiapou
Native in görög (Variant: Modern) Native in görög
Greek, translator, medicine, IT, technology, mechanical, software
16
Irene Blatza
Irene Blatza
Native in görög Native in görög
Greek translations, Greek translation services, Greek translators, Greek translator, Greek language, Technical, Medical, High technology medical equipment, Marketing, Commercial, ...
17
Theodoros Sideris
Theodoros Sideris
Native in görög Native in görög
Dr. Chemist -Translation and Proofreading of texts (scientific, technical, educational, and literary) -Subtitling services
18
Elena Kalofyri
Elena Kalofyri
Native in görög (Variant: Modern) 
academic conversations and writing, ad copy, advertising, airline websites, financial reports/statements, art, articles, blog posts, broad scope documents, brochures, ...
19
Maria Theocharopoulou
Maria Theocharopoulou
Native in görög 
greek, tourism, culture, website, localization, literature, italian


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.