Freelance translators » პანჯაბი (Panjabi) -> ინგლისური » მეცნიერება » სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Lenguamundo Native in ესპანური , ურდუ	traductor de urdu, urdu traductor, Español-urdu, interprete urdu, español-urdu interprete, interprete de urdu, traductor profesional de urdu, español urdu, urdu español, Urdu, ...
2	Rachita Mehra Native in პანჯაბი (Panjabi) (Variant: Gurumukhi)	Translation, Proofreading, Editing & Transcription services in all Indian Languages, i.e. Hindi, Punjabi, Gujarati, Bengali, Tamil, Telugu, Malayalam, ...
3	Ammar Shaikh Native in ჰინდი (Variant: Indian) , ურდუ	hindi, marathi, gujarati, panjabi, punjabi, urdu, medical, localization, software, website, ...
4	Fenny Chhapia, MITI Native in გუჯარატი , ჰინდი	English to Gujarati Translation, Gujarati to English Translation, Hindi to English translation, English to Hindi translation, Gujarati, English, Medical, Legal, science, technology, ...
5	Pallavi Mehta Native in გუჯარატი , ჰინდი , ინგლისური , ბენგალური	https://tridentlanguageservices.com/
6	Khalid khan Native in ურდუ (Variant: Pakistan) , პუშტო (Pushto)	English to Pashto Translator/Interpreter, English to Urdu Translator/Interpreter English to Dari translator, Dari to Pashto translator Pashto transcription, Pashto translation subtitling, Transcreation, Proofreading, Revision Urdu transcription, Urdu translation subtitling MA English Language & Linguistics, MA TEFL, HIPAA, ...
7	Shahbaz Haider Native in ურდუ (Variant: Pakistan) , პანჯაბი (Panjabi) (Variant: Pakistani)	Urdu, Punjabi, Media, Journalism, Survey Validation, English to Urdu, Birth certificate translation, Urdu marriage certificate translation, Marketing text translation, Urdu Research Validation, ...
8	Amjad Saeed Native in ურდუ (Variant: Pakistan) , პანჯაბი (Panjabi) (Variants: Pakistani, Gurumukhi)	translation, proofreading, review, editing, proofreading, transcription, transcreation, localization, subtitling, audio-visual translation, ...
9	Hatim Ali Native in ურდუ (Variant: Pakistan) , პანჯაბი (Panjabi) (Variant: Pakistani)	English to Urdu financial Translator, English to Urdu technical translator, English to Urdu IT translator, English to Urdu automation translator, English-Urdu Top-rated translator, English to Urdu Broadcasting & Cable Tv translator, English to Urdu translator, English to Urdu legit translators, English to Urdu Professional translator, English to Urdu financial management translator, ...
10	Rafaqat Dogar Native in ურდუ	local govt, medical science, politics, natural science, proof reading, public relations, education, social services, immigration, law, ...
11	Meera Wadhera Native in ჰინდი (Variant: Indian) , პანჯაბი (Panjabi) (Variant: Gurumukhi)	Native Punjabi linguist proficient in Medical, General, Banking & Insurance, Conversation
12	Saghir Ahmed Native in ურდუ (Variants: India, Pakistan) , პანჯაბი (Panjabi) (Variant: Pakistani)	URDU, اردو, Urdu, Punjabi, پنجابی, Urdu Translator, Copywriter Proofreading, Urdu Software Localization, Urdu Localizer, Media, ...
13	Tahira Rafiq Native in პანჯაბი (Panjabi) (Variant: Pakistani) , ურდუ	translater, interpreter, transcriber, law, conversations, pharmaceuticals, medical, biological, sciences, ecology, ...
14	Word Edge Native in ჰინდი (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
15	Khalid Malik Native in ურდუ (Variant: Pakistan) , პანჯაბი (Panjabi) (Variant: Pakistani)	Urdu, Punjabi, Mirpuri, Pothwari, Legal, Medical, Education, Literature, Journalism, History, ...
16	Thongsavanh Khammanichanh Native in ლაოსური , ჰმონგი (Hmong)	Lao translation, Lao translator, Lao professional, Lao freelancer, Lao language service, Laothian translation, Laothian translator, Laothian service, Lao native speaker, Hmong Translation, ...
17	Ruhani Native in პანჯაბი (Panjabi) , ჰინდი	ArrayIT (ინფორმაციული ტექნოლოგია), ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება, ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია, სოფლის მეურნეობა, ...
18	Nota Bene Team Native in პოლონური , უკრაინული	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
19	tilak raj Native in პანჯაბი (Panjabi) (Variant: Gurumukhi) , ჰინდი (Variant: Indian)	English to panjabi, English to Hindi, Panjabi, Hindi, Translator, Panjabi interpreter
20	India Trans Native in გუჯარატი , ჰინდი	Language service provider for all Indian languages

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,538,500თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.