Freelance translators » რუსული -> ფრანგული » მედიცინა » კოსმეტიკა, პარფიუმერია » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Maria Deschamps Native in რუსული	translation, french-russian, medical translation, biology, doctor of veterinary medicine, veterinary clinical science, medicine, medical, cardiology, pharmacology, ...
22	Yulia Zubkova Native in უკრაინული , რუსული	English to Ukrainian translator, English to Ukrainian translation, English, French, Italian, French to Ukrainian translation, French to Ukrainian translator, Italian to Ukrainian translator, medical translation, pharmaceutical translation, ...
23	Sandra Mouton Native in ფრანგული	literature, history, tourism, hospitality, magazine, sailing, boats, lifestyle, corporate communications, PR, ...
24	Tatyana Galman Native in რუსული (Variant: Standard-Russia) , ფრანგული (Variant: Standard-France)	traduction, relecture, russe, français, publicité, architecture, armée et la défense, art, aviation, beauté, ...
25	Svetlana Chistiakova Native in რუსული	traduction, français-russe, russe-français, localisation, légal, juridique, technique, bâtiment, génie civile, tourisme, ...
26	Elena Aleksandrova Native in რუსული , ინგლისური	Array
27	Mélanie Hisquin Native in ფრანგული	Array
28	Oleg Shumilov Native in რუსული	Array
29	Vesna Soldat Native in სერბული (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
30	Celine PUIGDEMONT Native in ფრანგული	English Russian French Spanish Flexible Fast IT Economics
31	Anna Shahbazyan Native in რუსული	fashion, medical, banking, finance, legal, russian, french, english
32	Mayeul Davin Native in ფრანგული	french, english, russian, français, anglais, russe, NGO, ONG, government, development, ...
33	Theofani Xylouri Native in ბერძნული (Variant: Modern)	english, french, greek, subtitling, translation, audio translation, video translation, video subtitling
34	Anastasia Strokova Native in რუსული	Array
35	Nevena Lamoureux Native in ბულგარული	Array
36	Olga Korlevic Native in რუსული	translations from english into russian, translations from russian into english, translations from french into russian, translations from russian into french, translations from english into french, translations from french into english
37	Elena Honcharenko	Array
38	Olesya Kudlay Native in რუსული (Variant: Standard-Russia)	Translation into Russian, translation into French, translation into English, Russian, transcreation, creative content, copywrite, localization, proofreading, editing, ...
39	Valerie Gurak Native in უკრაინული (Variant: Standard-Ukraine) , რუსული (Variant: Standard-Russia)	english-russian, russian translation, ukrainian translation, spanish-ukrainian translation, memoq russian translation, trados russian translation, russian-english, agreement translation, translate agreement russian, translate contract english, ...
40	Martin Tatsiana Native in რუსული (Variant: Standard-Belarus)	Array

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,532,900თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.